Текст и перевод песни VIBE - My Wife

My Wife

내가 당신에게 바라는 것은
오직 이거 하나뿐이라오
지난 세월 그대 아프게 한 날 용서해주오
오직 이거 하나뿐이라오

내가 당신에게 원하는 것은
오직 이거 하나뿐이라오
지난 세월처럼 변함없이 함께 하는 맘
오직 이거 하나뿐이라오

마누라 마누라 평생 고생 많았소
미우나 고우나 나는 당신뿐이요
죽어도 살아도 평생 함께하겠소
마누라 마누라 내 마누라

내가 당신에게 원하는 것은
오직 이거 하나뿐이라오
남은 세월 지나 그대 곁에 나눈 감는 날
오직 그대 내게 있어주오

마누라 마누라 평생 고생 많았소
미우나 고우나 나는 당신뿐이요
죽어도 살아도 평생 함께하겠소

감사하고 감사하오
미안하고 미안하오
사랑하고 사랑하오 그대
오직 그대만을 사랑하겠소

이 못난 날 만나서 정말 고생 많았소
평생을 살면서 이 말 한번 못 했구려
사랑하고 사랑하고 죽도록 사랑하오

마누라 마누라 내 마누라
마누라 마누라 내 마누라

Моя жена

Всё, чего я прошу у тебя,
Только одно,
Прости меня за боль, что причинил тебе все эти годы,
Только одно.

Всё, чего я хочу от тебя,
Только одно,
Чтобы ты была рядом, как и все эти годы,
Только одно.

Жена моя, жена моя, всю жизнь ты так много трудилась,
Как бы там ни было, ты — единственная для меня,
В жизни и смерти, буду с тобой всегда,
Жена моя, жена моя, моя жена.

Всё, чего я хочу от тебя,
Только одно,
Чтобы в конце наших дней, когда я закрою глаза,
Ты была рядом со мной.

Жена моя, жена моя, всю жизнь ты так много трудилась,
Как бы там ни было, ты — единственная для меня,
В жизни и смерти, буду с тобой всегда.

Я так тебе благодарен,
И так виноват перед тобой,
Люблю тебя, люблю,
Только тебя одну я буду любить.

Ты так много вытерпела со мной, таким никчемным,
За всю свою жизнь я так и не сказал тебе этих слов,
Люблю тебя, люблю, люблю тебя до смерти.

Жена моя, жена моя, моя жена,
Жена моя, жена моя, моя жена.