미워도 다시 한번 - Vibe перевод на английский

미워도 다시 한번

잘 지내고 있는 거겠죠
좀처럼 연락이 없네요
요즘 많이 바쁜가 봐요
이미 다른 사람 품에 안긴 너인데

나 미워도 다시 한번만
나 싫어도 다시 한번만
내 꿈속에 나타나 줘요
이미 돌아올 수 없을 만큼 떠난 너인데

I need you baby bye, bye, bye
가야만 하니 why, why, why?
그 모든 말은 lie, lie, lie
오늘도 눈물 나는 게
슬퍼서 bye, bye, bye
가야만 하니 why, why, why?
의외로 참아내기가 힘이 들어 돌아와 줘
미워도 다시 한번만

어쩌면 많이 변했겠지
어쩔 수가 없겠지
아직도 나를 용서할 수 없겠지
내가 미쳤었나 봐
너무 늦었나 봐
다시는 너를 볼 수가 없나 봐
왜 자꾸만 멀어지는 건데
왜 자꾸만 잊혀지는 건데
이렇게 너무 쉽게 헤어졌다는 게
믿을 수 없어 견딜 수가 없어

비 오는 명동을 걸었죠
그대 생각이 많이 나네요
이런 생각하면 바보 같지만
저기 먼 곳에서 그대 다시 올 것만 같아

I need you baby bye, bye, bye
가야만 하니 why, why, why?
그 모든 말은 lie, lie, lie
오늘도 눈물 나는 게
슬퍼서 bye, bye, bye
가야만 하니 why, why, why?
의외로 참아내기가 힘이 들어 돌아와 줘
미워도 다시 한번만

하지만 그댈 잊어야만 하는 나

I miss you baby bye, bye, bye
영원히 그대 bye, bye, bye
가야만 하니 why, why, why?
그 모든 말은 lie, lie, lie
I miss you baby girl, girl, girl
너무 많이 보고 싶어요
Oh 제발 이런 나를 용서해줘요
미워도 다시 한번만

One More Time

I hope you're doing well
I haven't heard from you in a while
I guess you've been busy lately
You're already in someone else's arms

Even if you hate me, just one more time
Even if you don't love me, just one more time
Appear in my dreams
You've already left and can never return

I need you baby bye, bye, bye
Why do you have to go, why, why, why?
All those words were a lie, lie, lie
Today, I'm crying again
Because I'm sad bye, bye, bye
Why do you have to go, why, why, why?
It's harder than I thought to hold on, come back
Even if you hate me, just one more time

Maybe you've changed a lot
I guess it can't be helped
You still can't forgive me, right?
I guess I was crazy
I guess it's too late
I guess I'll never see you again
Why do we keep getting further apart?
Why do I keep forgetting?
Is it really that easy to break up like this?
I can't believe it, I can't stand it

I walked through Myeongdong in the rain
Thinking about you a lot
It's silly to think this
But I feel like you'll come back from far away

I need you baby bye, bye, bye
Why do you have to go, why, why, why?
All those words were a lie, lie, lie
Today, I'm crying again
Because I'm sad bye, bye, bye
Why do you have to go, why, why, why?
It's harder than I thought to hold on, come back
Even if you hate me, just one more time

But I have to forget you

I miss you baby bye, bye, bye
Goodbye to you forever bye, bye, bye
Why do you have to go, why, why, why?
All those words were a lie, lie, lie
I miss you baby girl, girl, girl
I miss you so much
Oh please forgive me
Even if you hate me, just one more time