VibeTGK - Поднять лям - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VibeTGK - Поднять лям




Поднять лям
Raise a Million
Меняю номера, чтоб быть ближе к делам
I'm changing numbers, to get closer to business
Улетаю далеко, чтоб быть в центре всего
I'm flying far away, to be in the center of everything
Меняю номера, чтоб быть ближе к делам
I'm changing numbers, to get closer to business
Улетаю далеко, чтоб быть в центре всего
I'm flying far away, to be in the center of everything
Всё, что я хотел - это поднять лям, после ляма
All I wanted, was to raise a million, after a million
Всё, что я хотел - это сорвать банк
All I wanted, was to break the bank
Я хотел купить нам солнце, океан
I wanted to buy us the sun, the ocean
Под пальмами пускать дым, вечно молодым там
Blow smoke under the palm trees, forever young there
Всё, что я хотел - это поднять лям, после ляма
All I wanted, was to raise a million, after a million
Всё, что я хотел - это сорвать банк
All I wanted, was to break the bank
Я хотел купить нам солнце, океан
I wanted to buy us the sun, the ocean
Под пальмами пускать дым, вечно молодым там
Blow smoke under the palm trees, forever young there
Всё, что я хотел - это поднять лям
All I wanted, was to raise a million
Да
Yeah
Ты помнишь времена в Челябе? Я гулял там по нолям
Do you remember those times in Chelyabinsk? I walked there with zeros
Я был голоден и пьян, на ногах я не стоял
I was hungry and drunk, I couldn't stand on my feet
Кореш прятал в потайном баян, я всё наблюдал
My friend hid an accordion in the secret place, I watched everything
Тёлак забирали Мерсы из салонов красоты
The dude took the Merses from the beauty salons
Мне зарплаты не хватало, чтоб купить своей цветы
My salary wasn't enough for me to buy my girlfriend flowers
Мне зарплаты не хватало рассчитаться за квадрат
My salary wasn't enough to pay for the apartment
Вот тогда я начал понимать, как надо играть
That's when I started to understand, how to play
Не хотел я быть военным, не хотел я был пожарным
I didn't want to be a soldier, I didn't want to be a firefighter
Нет
No
Он с моделью в чёрной Ferrari не поедет жечь в Monte Carlo
He won't go with a model in a black Ferrari to Monte Carlo
Стадионы, клубы и бары - поприятней нам гонорары
Stadiums, clubs and bars - we enjoy our royalties
Я хотел вам читать рэп, про жизнь пациков с Урала
I wanted to read rap for you, about the life of guys from the Urals
Всё, что я хотел - это поднять лям, после ляма
All I wanted, was to raise a million, after a million
Всё, что я хотел - это сорвать банк
All I wanted, was to break the bank
Я хотел купить нам солнце, океан
I wanted to buy us the sun, the ocean
Под пальмами пускать дым, вечно молодым там
Blow smoke under the palm trees, forever young there
Всё, что я хотел - это поднять лям, после ляма
All I wanted, was to raise a million, after a million
Всё, что я хотел - это сорвать банк
All I wanted, was to break the bank
Я хотел купить нам солнце, океан
I wanted to buy us the sun, the ocean
Под пальмами пускать дым, вечно молодым там
Blow smoke under the palm trees, forever young there
Вот, зацени вот это:
Here, check this out:
С другом едем по Москве, как всегда на острие
My friend and I are driving through Moscow, as usual, at the forefront
Как и все на волоске, твёрдо на одной ноге
Just like everyone else, on the edge, standing firmly on one leg
Говорят нас душат Штаты, жадно грабят олигархи
They say the States are suffocating us, the oligarchs are greedily robbing
Я подумал - да ну нахуй, ведь по честному никак тут
I thought - oh, come on, after all, there's no way to do it honestly
Я считаю надо бахнуть так, как мы умеем, бро
I think we need to do it like we know how, bro
Вон пацан паркует Maibach, врятли он учитель, бро
Look, that boy parks a Maybach, he's unlikely a teacher, bro
На Рублёвке строят замок, врятли хозя инженер
They're building a castle on Rublyovka, unlikely the owner is an engineer
Ну, а если это так - где он взял столько лавэ?
Well, and if this is the case - where did he get so much money?
Где?
Where?
Может есть где-то работа для простых и честных людей?
Maybe there is a job somewhere for simple and honest people?
Где достойно платят зарплату, и под старость лет не беднеют
Where they pay a decent salary, and don't get poor in old age
О таких пока я не слышал, слышал только, брат, про ИП
I haven't heard about those yet, I've only heard about individual entrepreneurs, bro
ООО и тд. И невольно, так в уме, подумал
LLC, etc. And involuntarily, like that, in my mind, I thought
Всё, что я хотел - это поднять лям, после ляма
All I wanted, was to raise a million, after a million
Всё, что я хотел - это сорвать банк
All I wanted, was to break the bank
Я хотел купить нам солнце, океан
I wanted to buy us the sun, the ocean
Под пальмами пускать дым, вечно молодым там
Blow smoke under the palm trees, forever young there
Всё, что я хотел - это поднять лям, после ляма
All I wanted, was to raise a million, after a million
Всё, что я хотел - это сорвать банк
All I wanted, was to break the bank
Я хотел купить нам солнце, океан
I wanted to buy us the sun, the ocean
Под пальмами пускать дым, вечно молодым там
Blow smoke under the palm trees, forever young there
Короче залесть повыше, нахапать, прикрыться
In short, climb higher, grab it, cover it up
И ездить дальше выёбываться, тратить деньги
And then keep prancing around, spending money
Которые по сути вообще тебе даны случайно и не за что
Which in essence, you generally get by accident and for no reason
И это людей сводит с ума,
And it drives people crazy,
потому что они не знают меры в том, что имеют
because they don't know when to stop, in what they have
Им хочется всё время больше
They always want more
Любому человеку хочется больше
Anyone wants more





Авторы: вибе е.п., щербаков а.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.