VibeTGK feat. Jahmal TGK & Big Mic Tgk - New Era - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VibeTGK feat. Jahmal TGK & Big Mic Tgk - New Era




New Era
Nouvelle Ère
В нашей машине установлен миниатюрный реактор
Dans notre voiture, un réacteur miniature est installé
Дальше всё как обычно
Ensuite, tout est comme d'habitude
Тише-тише
Chut, chut
Кто-то хочет, чтобы я делал
Quelqu'un veut que je fasse
Тупой бэнгер, как мелкий рэпер
Un banger stupide, comme un petit rappeur
Улицы жаждут больше грязи
Les rues ont soif de plus de saleté
Чтоб drugs и драма в каждой фразе
Pour que la drogue et le drame soient dans chaque phrase
Мамы просят поменьше мата
Les mamans demandent moins de jurons
Как когда-то хотят фанаты
Comme les fans le veulent autrefois
Рэперы ждут от меня fast flow
Les rappeurs attendent de moi un flow rapide
Чтоб double time и двойными в лоб
Pour que le double temps et le double en face
Для толп авторитет - только топ
Pour les foules, l'autorité, c'est juste le top
Старая школа скажет: Где твой хип-хоп?
La vieille école dira : est ton hip-hop ?
Что за новый звук на трёх иксах?
Quel nouveau son sur trois X ?
Словно по 500 баксов минуса
Comme 500 dollars de moins
Малая мне говорит пой о любви
Ma petite me dit de chanter sur l'amour
Без майки, в масле на Bridge TV
Sans chemise, dans l'huile sur Bridge TV
Там бабки, связи и ништяки
Il y a de l'argent, des connexions et des cadeaux
И с поп исполнителем фитани
Et fais un feat avec un artiste pop
18 радиус, в мягком кресле расслаблюсь
18 rayon, je me détends dans un fauteuil confortable
Растяну то, что нравится, передам тем, кто рядом есть
J'étendrai ce que j'aime, je le partagerai avec ceux qui sont
Нравится, как она тянется, нас учить не по адресу
J'aime la façon dont elle s'étire, nous enseigner, ce n'est pas notre adresse
Так, кругами катаемся, просто голос на записи
Alors, on roule en rond, juste une voix sur l'enregistrement
18 радиус, в мягком кресле расслаблюсь
18 rayon, je me détends dans un fauteuil confortable
Растяну то, что нравится. Передам тем, кто рядом есть
J'étendrai ce que j'aime. Je le partagerai avec ceux qui sont
Нравится, как она тянется, нас учить не по адресу
J'aime la façon dont elle s'étire, nous enseigner, ce n'est pas notre adresse
Так, кругами катаемся, просто голос на записи
Alors, on roule en rond, juste une voix sur l'enregistrement
Координаты заданы, под очками глаза спрятаны
Les coordonnées sont définies, les yeux cachés derrière les lunettes
Рядом братаны, в круг катаны
Mes frères sont à côté, en cercle avec des sabres
Пацаны вообще ребята мы
Les gars, on est vraiment des mecs
Под снегопадом зигзагами, о делишках своих помалкивают
Sous la neige qui tombe, en zigzag, ils ne parlent pas de leurs affaires
Люди выглядят такими загнанными
Les gens ont l'air si fatigués
Одинокими, одинаковыми
Seuls, identiques
Надо всё делать грамотно, как это?
Il faut tout faire correctement, comment ça ?
За голову взяться надо бы
Il faut se prendre la tête
Наша Родина необъятная
Notre patrie est immense
Так богата людьми небогатыми
Si riche en gens pauvres
Да, бывает случается всякое
Oui, il arrive que tout arrive
Надо всё делать загодя, слякотно
Il faut tout faire à l'avance, boueux
Порой кажется всё это заговор
Parfois, il semble que tout cela soit un complot
А может быть даже западня
Ou peut-être même un piège
Тут дорога - пойди по угадывай
La route est là, devine
Ни шагу без навигатора
Pas un pas sans le GPS
На поворотах дух захватывает
Dans les virages, l'esprit est coupé
Солнце за тучами спрятано
Le soleil est caché derrière les nuages
Пол девятого, нет, пол десятого
Huit heures et demie, non, huit heures et demie
Аккуратно подкатывает
Se rapproche doucement
Радует чёрный, матовый
La noirceur est agréable, mate
18 радиус
18 rayon
18 радиус, в мягком кресле расслаблюсь
18 rayon, je me détends dans un fauteuil confortable
Растяну то, что нравится. Передам тем, кто рядом есть
J'étendrai ce que j'aime. Je le partagerai avec ceux qui sont
Нравится, как она тянется, нас учить не по адресу
J'aime la façon dont elle s'étire, nous enseigner, ce n'est pas notre adresse
Так, кругами катаемся, просто голос на записи
Alors, on roule en rond, juste une voix sur l'enregistrement
18 радиус, в мягком кресле расслаблюсь
18 rayon, je me détends dans un fauteuil confortable
Растяну то, что нравится. Передам тем, кто рядом есть
J'étendrai ce que j'aime. Je le partagerai avec ceux qui sont
Нравится, как она тянется, нас учить не по адресу
J'aime la façon dont elle s'étire, nous enseigner, ce n'est pas notre adresse
Так, кругами катаемся, просто голос на записи
Alors, on roule en rond, juste une voix sur l'enregistrement
Новый день и вот я уже на бите, perfect
Nouveau jour et me voilà déjà sur le beat, parfait
У микрофона профи, мы в Москве
Au micro, des pros, on est à Moscou
Со своим фирменным стилем мы делаем допинг, dope
Avec notre style signature, on fait du dopage, dope
Это чистый водопад слов
C'est une pure cascade de mots
Нам не важен их trash talk
On s'en fiche de leur trash talk
Да мы делаем fast flow
Oui, on fait du fast flow
Называю это detox, fresh
J'appelle ça detox, fresh
Тут, на заднем будто Бангкок
Là, à l'arrière, c'est comme Bangkok
Судя по твоим глазам, бро
À en juger par tes yeux, bro
Заезжаем к тебе во двор, block
On arrive chez toi, block
Мы пожаловали с добром, love
On est venus avec le bien, love
Чтобы слушать этот хип-хоп, style
Pour écouter ce hip-hop, style
Тебе нужен новый password
Tu as besoin d'un nouveau mot de passe
Ты рассчитывал на хардкор? Bang
Tu comptais sur du hardcore ? Bang
Но мы сделали тут сhill flow
Mais on a fait un chill flow ici





Авторы: вибе е.п., аверин а.в., анискин м.в., телешев и.л., евтушенко м.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.