VibeTGK feat. Грязный Луи - 4к1 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VibeTGK feat. Грязный Луи - 4к1




4к1
4k1
Мой район это бетонные плиты,
My district is concrete slabs,
Уставшие лифты, темные лабиринты.
Tired elevators, dark labyrinths.
Вокруг лютые лица, менты и бандиты,
Around the fierce faces, cops and bandits,
Но я вернулся домой и уснул как убитый.
But I came home and fell asleep like a corpse.
Меня ругают "Жека, в твоих текстах много телок и травы",
They scold me, "Zheka, in your texts there are many girls and grass",
Вы меня простите, но мы таковы.
Forgive me, but we are like that.
Выковыриваем смысл из момента,
We extract the meaning from the moment,
Словно оператор платежи из абонента.
Like an operator payments from a subscriber.
Раньше жил легко, как пассажир без документов.
I used to live easily, like a passenger without documents.
Черный кот, и слава богу я уже не тот.
Black cat, and thank God I'm not that one anymore.
Не прет, как в 16 лет, скрипит велосипед,
It's not cool, as in 16 years, the bike is creaking,
Мастер кия на стекле со средним пальцем вверх.
Master cue on the glass with a middle finger up.
В самом рассвете сил ТГК MC,
At the height of the forces, THC MC,
Че там в интернете моросил?
What was he mumbling about on the Internet?
Все эти сопливые синглы для синих некрасивых девочек.
All these snotty singles are for blue ugly girls.
Боишься подойти к нам- и правильно делаешь.
You're afraid to approach us - and you're doing the right thing.
Кто ща вкурил, что не дает гарантии образование,
Who now smoked that education does not give guarantees,
Называю это позднее половое созревание.
I call it late puberty.
Ща вон диджик отыграет
Now digidjik will play
И сьебет с двумя моделями в Тай.
And he'll fuck off with two models to Thailand.
Ай, запилил свой стайл
Oh, I made my style
На пару витков,
For a couple of turns,
Здесь чувствую себя легко.
Here I feel myself easily.
В рэпе много долбаебов без мозгов,
There are many idiots in rap without brains,
Но на них мне похуй.
But I don't care about them.
У меня доходов и долгов сколько дал бог.
I have as many incomes and debts as God gave me.
Пара подходов к микрофону и альбом готов.
A couple of approaches to the microphone, and the album is ready.
Тут у нас вид на весь город и ...
Here we have a view of the whole city and ...
Вообще мне кажется, что я веду школьный автобус.
In general, it seems to me that I am driving a school bus.
DJ K, аэробус опоясал глобус.
DJ K, the Airbus has girdled the globe.
Я оставил свое детство там на картах в контр-страйке.
I left my childhood there on the maps in counter-strike.
На серьез прикалывали водка, шмаль и драки.
Seriously dragged vodka, weed and fights.
Парки, варки, старшие ребятки.
Parks, cookings, senior guys.
Ща подрос- интересуют блядки, ляпки и бабки.
Now I'm growing up - I'm interested in sluts, blots and money.
В общем все в порядке,
In general, everything is fine,
Даже если половина моих слушателей в тряпки.
Even if half of my listeners are in rags.
Все в порядке.
Everything is fine.
Йа, тут Грязный Луи, сука,
Yeah, here's Dirty Louis, bitch,
Волю дает слогу,
Gives will to the syllable,
Тьма советов вредных,
Darkness of harmful advice,
Ну-ка дай указку педагогу.
Come on, give the pointer to the teacher.
С теми, кто сбоку
With those who are on the sidelines
Бей систему понемногу.
Hit the system little by little.
Макай селедку в йогурт
Dip the herring in yogurt
И ходи бухим на йогу.
And go drunk to yoga.
Не поможет позже съебеться в Сызрань.
Later, it won't help to fuck off to Syzran.
Ты туда лучше не лезь, паря, отпиздят экзорцизмом.
You'd better not go there, dude, they'll fuck you with exorcism.
Дикий Чемо, дикий дан.
Wild Chemo, wild dan.
Намбер уан и да
Number one and yes,
Ловим рыбу на кота.
We catch fish on a cat.
С Вибе как всегда.
With Vibe as always.
Плохой компанией себя не нянчим
We don't nurse ourselves with bad company
И в Гелендвагене, скрипящем, как старая кляча.
And in a Gelendvagen, creaking like an old nag.
МС тюфиков отправить обратно на ранчо.
MCs of simpletons send back to the ranch.
Вибе и Луи, значит правят тут хуки и панчи.
Vibe and Louis, so hooks and punches rule here.
Это технорэп от тех, кто духом окреп,
This is techno rap from those who have grown stronger in spirit,
Тех, кто с годами не ослеп от тяжести век.
Those who over the years have not gone blind from the heaviness of the century.
Челябинску больше побед и поменьше комет,
More victories and fewer comets to Chelyabinsk,
Солнцу привет, озоновый слой respect.
Hello to the sun, respect to the ozone layer.
Вибе и Луи, значит правят тут хуки и панчи.
Vibe and Louis, so hooks and punches rule here.





VibeTGK feat. Грязный Луи - EP2015
Альбом
EP2015
дата релиза
30-10-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.