Текст и перевод песни VibeTGK feat. Грязный Луи - 4к1

4к1

Мой район это бетонные плиты,
Уставшие лифты, темные лабиринты.
Вокруг лютые лица, менты и бандиты,
Но я вернулся домой и уснул как убитый.

Меня ругают "Жека, в твоих текстах много телок и травы",
Вы меня простите, но мы таковы.
Выковыриваем смысл из момента,
Словно оператор платежи из абонента.

Раньше жил легко, как пассажир без документов.
Черный кот, и слава богу я уже не тот.
Не прет, как в 16 лет, скрипит велосипед,
Мастер кия на стекле со средним пальцем вверх.

В самом рассвете сил ТГК MC,
Че там в интернете моросил?
Все эти сопливые синглы для синих некрасивых девочек.
Боишься подойти к нам- и правильно делаешь.

Кто ща вкурил, что не дает гарантии образование,
Называю это позднее половое созревание.
Ща вон диджик отыграет
И сьебет с двумя моделями в Тай.

Ай, запилил свой стайл
На пару витков,
Здесь чувствую себя легко.
В рэпе много долбаебов без мозгов,
Но на них мне похуй.
У меня доходов и долгов сколько дал бог.
Пара подходов к микрофону и альбом готов.
Тут у нас вид на весь город и ...
Вообще мне кажется, что я веду школьный автобус.
DJ K, аэробус опоясал глобус.

Я оставил свое детство там на картах в контр-страйке.
На серьез прикалывали водка, шмаль и драки.
Парки, варки, старшие ребятки.
Ща подрос- интересуют блядки, ляпки и бабки.

В общем все в порядке,
Даже если половина моих слушателей в тряпки.
Все в порядке.

Йа, тут Грязный Луи, сука,
Волю дает слогу,
Тьма советов вредных,
Ну-ка дай указку педагогу.
С теми, кто сбоку
Бей систему понемногу.
Макай селедку в йогурт
И ходи бухим на йогу.
Не поможет позже съебеться в Сызрань.
Ты туда лучше не лезь, паря, отпиздят экзорцизмом.
Дикий Чемо, дикий дан.
Намбер уан и да
Ловим рыбу на кота.
С Вибе как всегда.
Плохой компанией себя не нянчим
И в Гелендвагене, скрипящем, как старая кляча.
МС тюфиков отправить обратно на ранчо.
Вибе и Луи, значит правят тут хуки и панчи.
Это технорэп от тех, кто духом окреп,
Тех, кто с годами не ослеп от тяжести век.
Челябинску больше побед и поменьше комет,
Солнцу привет, озоновый слой respect.
Вибе и Луи, значит правят тут хуки и панчи.

4к1

Mon quartier, c’est des dalles de béton,
Des ascenseurs fatigués, des labyrinthes sombres.
Autour de moi, des visages féroces, des flics et des gangsters,
Mais je suis rentré chez moi et j’ai dormi comme un mort.

On me dit "Jek, tes textes parlent beaucoup de filles et d'herbe",
Pardonnez-moi, mais c'est comme ça qu'on est.
On extrait le sens du moment,
Comme un opérateur qui prélève des paiements d'un abonné.

Avant, je vivais facilement, comme un passager sans papiers.
Chat noir, et Dieu merci, je ne suis plus le même.
Je n’ai plus la même énergie qu’à 16 ans, mon vélo grince,
Un maître du bâton sur le verre, avec le majeur en l’air.

Au meilleur de ma force, TГК MC,
Qu’est-ce qui se passe sur Internet ?
Tous ces singles pleurnichards pour des filles moches et tristes.
Tu as peur de t’approcher de nous ? Et bien, tu as raison.

Qui a fumé ce soir et comprend que l’éducation ne donne pas de garanties,
J’appelle ça une puberté tardive.
Regarde, ce mec va se produire en concert
Et s’enfuir avec deux mannequins en Thaïlande.

Eh, j’ai créé mon propre style
Sur quelques tours,
Je me sens bien ici.
Il y a beaucoup de crétins sans cerveau dans le rap,
Mais je m’en fiche.
J’ai autant de revenus et de dettes que Dieu me les a donnés.
Deux ou trois approches du micro et l’album est prêt.
On a une vue sur toute la ville et…
Je crois que je conduis un bus scolaire.
DJ K, l’Airbus a encerclé le globe.

J’ai laissé mon enfance là-bas sur les cartes de Counter-Strike.
On s’amusait vraiment avec la vodka, la weed et les bagarres.
Les parcs, les bouilloires, les mecs plus âgés.
Maintenant, j’ai grandi et je suis intéressé par les filles, les coups et l’argent.

Tout est bien dans l’ensemble,
Même si la moitié de mes auditeurs sont en lambeaux.
Tout est bien.

Yo, c’est Dirty Louie, salope,
La liberté s’accorde à la syllabe,
Des tonnes de conseils nuisibles,
Donne un coup de main à l’enseignant.
Avec ceux qui sont sur le côté
Frappe le système petit à petit.
Trempes la hareng dans le yaourt
Et va boire au yoga.
Si ça ne marche pas plus tard, fuie à Syzran.
Tu ferais mieux de ne pas y aller, mec, ils te frapperont avec un exorcisme.
Chemo sauvage, dan sauvage.
Numéro un et oui
On pêche au chat.
Avec Vibe comme toujours.
On ne s’occupe pas de la mauvaise compagnie
Et dans le Geländewagen, qui grince comme une vieille jument.
Envoyer les MCs mollets de retour au ranch.
Vibe et Louie, donc ils gouvernent ici les hooks et les punchlines.
C’est du techno-rap de ceux qui sont forts en esprit,
Ceux qui ne sont pas devenus aveugles avec le poids des années.
Plus de victoires pour Tcheliabinsk et moins de comètes,
Salutations au soleil, respect à la couche d’ozone.
Vibe et Louie, donc ils gouvernent ici les hooks et les punchlines.