Текст и перевод песни Vic August - Aquafina (feat. ErikiBeatz)

Aquafina (feat. ErikiBeatz)

Fucking with lames
Can't tell a real one when you see one cos you fucking with lames

Can't tell a real one when you see one cos you fucking with lames
I put the work in they mad at me they got nothing to say
Made it look easy no I didn't I just did it my way
Don't think I'm weak I cut anyone off that gets in my way
And it's a big bad rock in my cup every litre
Taking this shit down like it's soft, aquafina
You know what it is and what I'm on
Feel like I spend all my time on road

Yeah
Just checked my balance and I'm richer than before
Meanwhile you're reading up on how to be an entrepreneur
There's something bout being born broke you just can't die broke
I see them getting caught them that's not how I'll go
I just drove down my old hood emphasis on drove
I made some real family ties stayed ten toes
I keep them boys on call with me wherever I go
And I promise it's for real dawg
Keep it a buck like the hills dawg
Talking to em Dr Phil dawg
Jumping out the for real dawg
They behind me for a reason
I come every season
Chewing off on these leashes
Fucking off on these leeches

Can't tell a real one when you see one cos you fucking with lames
I put the work in they mad at me they got nothing to say
Made it look easy no I didn't I just did it my way
Don't think I'm weak I cut anyone off that gets in my way
And it's a big bad rock in my cup every litre
Taking this shit down like it's soft, aquafina
You know what it is and what I'm on
Feel like I spend all my time on road

Yeah
Twenty rack in my jeans,
I got a couple of women that's waiting on
Me to pull and get right back to squeezing
You want the addy well fuckit you know
Where I'm kicking I'm always posted with my G's
And I got the cookup, the pour up,
The roll up in here and some smoke for the ceiling
Graduated from the cement to this drop top what a -
Feeling, speeding down this freeway
Knowing I won't get no leeway
But do I really give two fucks bout what police say
Do you think I give two fucks if you

Can't tell a real one when you see one cos you fucking with lames
I put the work in they mad at me they got nothing to say
Made it look easy no I didn't I just did it my way
Don't think I'm weak I cut anyone off that gets in my way
And it's a big bad rock in my cup every litre
Taking this shit down like it's soft, aquafina
You know what it is and what I'm on
Feel like I spend all my time on road

Aquafina (feat. ErikiBeatz)

Связываешься с неудачниками
Не можешь отличить настоящего, когда видишь его, потому что связалась с неудачниками

Не можешь отличить настоящего, когда видишь его, потому что связалась с неудачниками
Я вложил работу, они злятся на меня, им нечего сказать
Выглядело легко, нет, не было, я просто сделал это по-своему
Не думай, что я слабак, я отрезаю любого, кто встает у меня на пути
И это большой крутой камень в моем стакане, каждый литр
Заглатываю это дерьмо, как будто это просто вода, Aquafina
Ты знаешь, что это такое и на чем я
Чувствую, что провожу все свое время в дороге

Ага
Только что проверил свой баланс, и я богаче, чем раньше
Тем временем ты читаешь о том, как стать предпринимателем
Есть что-то в том, чтобы родиться бедным, ты просто не можешь умереть бедным
Я вижу, как их ловят, но это не мой путь
Я только что проехал по своему старому району, акцент на "проехал"
Я создал настоящие семейные узы, остался верен себе
Я держу этих парней на связи со мной, куда бы я ни пошел
И я обещаю, это по-настоящему, детка
Держусь за бабки, как за холмы, детка
Разговариваю с ними, как доктор Фил, детка
Выпрыгиваю по-настоящему, детка
Они за мной не просто так
Я прихожу каждый сезон
Перегрызаю эти поводки
Избавляюсь от этих пиявок

Не можешь отличить настоящего, когда видишь его, потому что связалась с неудачниками
Я вложил работу, они злятся на меня, им нечего сказать
Выглядело легко, нет, не было, я просто сделал это по-своему
Не думай, что я слабак, я отрезаю любого, кто встает у меня на пути
И это большой крутой камень в моем стакане, каждый литр
Заглатываю это дерьмо, как будто это просто вода, Aquafina
Ты знаешь, что это такое и на чем я
Чувствую, что провожу все свое время в дороге

Ага
Двадцать штук в моих джинсах,
У меня есть пара женщин, которые ждут,
Когда я подъеду и снова начну их сжимать
Хочешь адрес? Да пофиг, ты знаешь,
Где я тусуюсь, я всегда с моими братанами
И у меня есть готовка, наливка,
Закрутка здесь и дым до потолка
Перешел с бетона на этот кабриолет, какое -
Чувство, мчусь по этой трассе
Зная, что мне не дадут поблажек
Но мне действительно есть дело до того, что скажет полиция?
Думаешь, мне есть дело, если ты

Не можешь отличить настоящего, когда видишь его, потому что связалась с неудачниками
Я вложил работу, они злятся на меня, им нечего сказать
Выглядело легко, нет, не было, я просто сделал это по-своему
Не думай, что я слабак, я отрезаю любого, кто встает у меня на пути
И это большой крутой камень в моем стакане, каждый литр
Заглатываю это дерьмо, как будто это просто вода, Aquafina
Ты знаешь, что это такое и на чем я
Чувствую, что провожу все свое время в дороге