Vic August - Poison - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vic August - Poison




You say it′s easier to stay than let me go
Ты говоришь, что легче остаться, чем отпустить меня.
Really that's easier to say when you don′t know
На самом деле легче сказать, когда ты не знаешь.
What you want from me
Что ты хочешь от меня?
What I can't complete
Что я не могу завершить?
What I know for sure
Что я знаю наверняка
You and I are beat
Мы с тобой разбиты.
But if I'm really the devil why would you sing my songs
Но если я действительно дьявол зачем тебе петь мои песни
And if you think I won′t settle
И если ты думаешь что я не успокоюсь
Why would you fall in my arms
Почему ты упала в мои объятия
I- don′t think about anything that's bigger than me that often and
Я не думаю о чем-то большем, чем я.
I- had everything planned and
У меня все было спланировано.
Everything mapped but now I′m lost girl and
Все расписано, но теперь я потерян, девочка, и ...
I- coat my sorrow in poison
Я покрываю свою печаль ядом.
Spill my pain out in poison
Выплесни мою боль ядом.
Drown my senses in Poison
Утопи мои чувства в яде.
In poison
В яде
Late night I'm hearing voices
Поздно ночью я слышу голоса.
Something in me I′m poisoned
Что то во мне Я отравлен
If you see him alone avoid him
Если увидишь его одного, избегай его.
Avoid him
Избегай его.
Heightened by your
Усиленный твоим
Presence but I
Присутствие но я
Don't do that for you no more
Больше не делай этого для себя.
Said I′d be a
Сказал, что буду ...
Better man but
Лучше чувак но
You're not here to do it for
Ты здесь не для того, чтобы делать это.
I - don't - en-joy - my - reflection without ya
Я - не-могу-радоваться-своему-отражению без тебя.
Tell - me - you - love me - cos they won′t without ya
Скажи-мне - что - ты-любишь меня-потому что они не будут без тебя.
All I want to be is some- (somebody to you)
Все, чем я хочу быть, - это кем-то ... (кем-то для тебя).
But it′s looking like there's nothing (nothing I can do)
Но похоже, что я ничего (ничего не могу поделать)не могу сделать.
And you know what I want from ya
И ты знаешь, чего я хочу от тебя.
Without you there′s nothing to lose
Без тебя мне нечего терять.
And the things I would
И то, что я хотел бы ...
Give up to
Сдавайся
Change up your mind but it's
Передумай, но это ...
Made up you′re
Ты выдуман
Fed up and
Сыт по горло и ...
Walking right by me
Идешь рядом со мной.
I- don't think about anything that′s bigger than me that often and
Я не думаю о чем-то большем, чем я.
I- had everything planned and
У меня все было спланировано.
Everything mapped but now I'm lost girl and
Все расписано, но теперь я потерян, девочка, и ...
I- coat my sorrow in poison
Я покрываю свою печаль ядом.
Spill my pain out in poison
Выплесни мою боль ядом.
Drown my senses in Poison
Утопи мои чувства в яде.
In poison
В яде
Late night I'm hearing voices
Поздно ночью я слышу голоса.
Something in me I′m poisoned
Что то во мне Я отравлен
If you see him alone avoid him
Если увидишь его одного, избегай его.
Avoid him
Избегай его.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.