Vic August feat. NYNE & Licka Rish - 4x6 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vic August feat. NYNE & Licka Rish - 4x6




4x6
4x6
One more time
Encore une fois
You feel like I've been distant
Tu sens que je me suis éloigné
And lately it's like I've been missing
Et récemment, c'est comme si je manquais
Wish I could explain it different
J'aimerais pouvoir l'expliquer différemment
Hoping this 4'll help you see it
J'espère que ce 4 t'aidera à le voir
Girl I'm with you when your eyes closed
Chérie, je suis avec toi quand tes yeux sont fermés
Tightrope, walk slowly
Cordes raides, marche lentement
I got high hopes, tight hold, right on me
J'ai de grands espoirs, je te tiens bien, juste sur moi
When it's peace or pieces
Quand c'est la paix ou les morceaux
You're still my weakness
Tu es toujours ma faiblesse
Throwing sticks and stones at me
Tu me lances des bâtons et des pierres
At least I'm feeling alive
Au moins, je me sens vivant
Feeling alive, oh
Je me sens vivant, oh
Feeling alive
Je me sens vivant
Feeling alive, oh
Je me sens vivant, oh
I know better than most
Je sais mieux que la plupart
Just how this goes
Comment ça se passe
Cos I've lived through these things
Parce que j'ai vécu ces choses
Too much before
Trop avant
And if only you knew
Et si seulement tu savais
You wouldn't think I don't wanna be with you
Tu ne penserais pas que je ne veux pas être avec toi
But doubt comes on cue
Mais le doute arrive à point nommé
And I'm sober
Et je suis sobre
For the first time
Pour la première fois
In a long time
Depuis longtemps
Nothing on my mind but you it's no surprise
Rien dans mon esprit à part toi, ce n'est pas une surprise
Come and show me right
Viens me montrer le droit
From wrong and that
Du mal et de ça
Girl I'm with you when your eyes closed
Chérie, je suis avec toi quand tes yeux sont fermés
Tightrope, walk slowly
Cordes raides, marche lentement
I got high hopes, tight hold, right on me
J'ai de grands espoirs, je te tiens bien, juste sur moi
When it's peace or pieces
Quand c'est la paix ou les morceaux
You're still my weakness
Tu es toujours ma faiblesse
Throwing sticks and stones at me
Tu me lances des bâtons et des pierres
At least I'm feeling alive
Au moins, je me sens vivant
Feeling alive, oh
Je me sens vivant, oh
Feeling alive
Je me sens vivant
Feeling alive, oh
Je me sens vivant, oh
I know better than most
Je sais mieux que la plupart
Just how this goes
Comment ça se passe
Cos I've lived through these things
Parce que j'ai vécu ces choses
Too much before
Trop avant
And if only you knew
Et si seulement tu savais
You wouldn't think I don't wanna be with you
Tu ne penserais pas que je ne veux pas être avec toi
But doubt comes on cue
Mais le doute arrive à point nommé
You know what to do grab a friend and come through yeah
Tu sais quoi faire, prends un ami et viens, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Heard a lotta things but you know it's not you
J'ai entendu beaucoup de choses, mais tu sais que ce n'est pas toi
Shit I know it's not true
Merde, je sais que ce n'est pas vrai
Got women in my dm's
J'ai des femmes dans mes DM
Money on my mind
L'argent dans mon esprit
I been around the world I know love is hard to find
J'ai fait le tour du monde, je sais que l'amour est difficile à trouver
Got places left to go are you down for the ride
J'ai encore des endroits aller, tu es prête pour le voyage
Know you got me on your side
Je sais que tu me soutiens
Girl I'm with you when your eyes closed (eyes closed)
Chérie, je suis avec toi quand tes yeux sont fermés (les yeux fermés)
Tightrope, walk slowly (tightrope)
Cordes raides, marche lentement (corde raide)
I got high hopes, tight hold, right on me (high hopes)
J'ai de grands espoirs, je te tiens bien, juste sur moi (grands espoirs)
When it's peace or pieces
Quand c'est la paix ou les morceaux
You're still my weakness
Tu es toujours ma faiblesse
Throwing sticks and stones at me
Tu me lances des bâtons et des pierres
At least I'm feeling alive (alive)
Au moins, je me sens vivant (vivant)
Feeling alive, oh
Je me sens vivant, oh
Feeling alive
Je me sens vivant
Feeling alive, oh
Je me sens vivant, oh
I know better than most
Je sais mieux que la plupart
Just how this goes
Comment ça se passe
Cos I've lived through these things
Parce que j'ai vécu ces choses
Too much before
Trop avant
And if only you knew
Et si seulement tu savais
You wouldn't think I don't wanna be with you
Tu ne penserais pas que je ne veux pas être avec toi
But doubt comes on cue
Mais le doute arrive à point nommé
Yeah, what a welcome back
Ouais, quel accueil
I went spent four weeks without you and fell in love right back
J'ai passé quatre semaines sans toi et je suis retombé amoureux
Don't mind picking up on these pieces I'm bringing with me back
Je n'ai pas peur de ramasser ces morceaux que je ramène avec moi
Said fuck them other guys sneak
J'ai dit merde à ces autres gars, fourre-toi
Dissing I fell in love with that right there
Je suis tombé amoureux de ça, là-bas
Fuckin' on ya til it's light here
Je vais te baiser jusqu'à ce qu'il fasse jour ici
Fuckin' on ya til I'm not here
Je vais te baiser jusqu'à ce que je ne sois plus
And I'm still here with it
Et je suis toujours avec ça
Try me
Essaie-moi





Vic August feat. NYNE & Licka Rish - 4X6 (feat. NYNE & Licka Rish) - Single
Альбом
4X6 (feat. NYNE & Licka Rish) - Single
дата релиза
14-02-2020

1 4x6


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.