Текст и перевод песни Vic Brow - Máscara

Máscara

Não aguento mais ter que te usar
Já queria estar livre pra viver
Mas você não me desgruda

Achei que essa fase mal ia durar
Mas você ainda persegue
Eu às vezes acho que nem posso respirar

Não que é que eu não vá com a sua cara
Eu sei que você é super necessário
Já até te defendi do meu chefe, aquele otário

Mas eu só queria falar que eu já tô vacinada
Desse teu olhar, baby, não passa nada
Mas toda vez que cê toca em mim, eu não disfarço
Eu não consigo, não

Vem chega aqui
Aproveita enquanto eu quero
Não vai ser sempre que cê vai me ter por perto

Já quero fugir
Tô bolando um plano esperto
Pra nunca mais dar de cara com você

Não é que eu não vá com a sua cara
Eu sei que você é super necessário
Já até te defendi do meu chefe, aquele otário

Mas eu só queria falar que eu já tô vacinada
Desse teu olhar, baby, não passa nada
Mas toda vez que cê toca em mim, eu não disfarço

Queria falar desse teu olhar
Mas toda vez que cê toca em mim (toca em mim)
Cê toca em mim, cê toca em mim

Queria falar que eu já tô vacinada
Desse teu olhar, baby, não passa nada
Mas toda vez que cê toca em mim, eu não disfarço
Eu não, eu não

Eu só queria falar que eu já tô vacinada (queria falar)
Desse teu olhar, baby, não passa nada (desse teu olhar)
Mas toda vez que cê toca em mim, eu não disfarço
Eu não consigo, não

Mask

I can't stand having to wear you anymore
I wanted to be free to live
But you won't leave me alone

I thought this phase would barely last
But you still haunt me
Sometimes I feel like I can't even breathe

Not that I don't like your face
I know you're super necessary
I even defended you from my boss, that sucker

But I just wanted to say that I'm already vaccinated
From that gaze of yours, baby, nothing gets through
But every time you touch me, I can't hide it
I can't, no

Come here
Take advantage while I still want you
It won't always be that I'll have you around

I want to escape
I'm concocting a clever plan
To never run into you again

Not that I don't like your face
I know you're super necessary
I even defended you from my boss, that sucker

But I just wanted to say that I'm already vaccinated
From that gaze of yours, baby, nothing gets through
But every time you touch me, I can't hide it

I wanted to talk about that gaze of yours
But every time you touch me (touch me)
You touch me, you touch me

I wanted to say that I'm already vaccinated
From that gaze of yours, baby, nothing gets through
But every time you touch me, I can't hide it
I can't, no

I just wanted to say that I'm already vaccinated (I wanted to say)
From that gaze of yours, baby, nothing gets through (from that gaze of yours)
But every time you touch me, I can't hide it
I can't, no