Bakersfield - Vic Chesnutt перевод на немецкий

Bakersfield

Well the souvenirs
On my dusty shelf
Well I get out the Tarn-X,
And I polish them myself
Yes, posters are falling,
But who needs them at my age?
Well I've learned to smile,
When all I feel is rage

So I think I will go to Bakersfield
With Gabriel and Paul
And I will hide behind the garbage cans
While the holy platitudes fall
And blow the gates,
I am coming through
With my albatrosses and all

And it's strategy not protocol
Yes, it's strategy, not protocol,
That brings me here.

Bakersfield

Tja, die Souvenirs
Auf meinem staubigen Regal
Tja, ich hole das Tarn-X heraus,
Und ich poliere sie selbst
Ja, Poster fallen herunter,
Aber wer braucht sie in meinem Alter?
Tja, ich habe gelernt zu lächeln,
Wenn alles, was ich fühle, Wut ist

Also denke ich, ich werde nach Bakersfield gehen
Mit Gabriel und Paul
Und ich werde mich hinter den Mülltonnen verstecken
Während die heiligen Plattitüden fallen
Und stoße die Tore auf,
Ich komme durch
Mit meinen Albatrossen und allem

Und es ist Strategie, nicht Protokoll
Ja, es ist Strategie, nicht Protokoll,
Das mich hierher bringt.