Cutty Sark - Vic Chesnutt перевод на немецкий

Cutty Sark

Don't hit me with a broom I must request relief
Don't hit me with a broom get another chief if you ain't
Got yourself a vacuum get another chief if you ain't
Got yourself a vacuum

Don't keep me in the car I must get to the porch
Don't keep me in the car a little torch will only get a girl
So far a little torch will only get a girl so far

I am a million miles away from home
You're the only human here I know
Ive been as truthful as a mammal can be
Still you insist on intertanglin' still
You insist on intertanglin'

You've been startin' rumors that we are
Lovers when you know ive been runnin'
Hard in the dark but the only thing I been a-sleepin' with is
The cutty sark yes the only thing I been a-sleepin' with is
The cutty sark

So don't slap me with a suit
I swear I didn't breach
Don't slap me with a suit
You wrote your friends that I'm a leech but you're just confused
You wrote your friends that I'm a leech but you're just confused

Cutty Sark

Schlag mich nicht mit einem Besen, ich muss um Erleichterung bitten
Schlag mich nicht mit einem Besen, hol dir einen anderen Chef, wenn du nicht
einen Staubsauger hast, hol dir einen anderen Chef, wenn du nicht
einen Staubsauger hast

Lass mich nicht im Auto, ich muss auf die Veranda
Lass mich nicht im Auto, eine kleine Fackel bringt ein Mädchen nur
so weit, eine kleine Fackel bringt ein Mädchen nur so weit

Ich bin eine Million Meilen von zu Hause weg
Du bist der einzige Mensch hier, den ich kenne
Ich war so ehrlich, wie ein Säugetier sein kann
Trotzdem bestehst du darauf, dich zu verstricken, trotzdem
bestehst du darauf, dich zu verstricken

Du hast Gerüchte in die Welt gesetzt, dass wir
Liebende sind, obwohl du weißt, dass ich gerannt bin
hart im Dunkeln, aber das Einzige, womit ich geschlafen habe, ist
der Cutty Sark, ja, das Einzige, womit ich geschlafen habe, ist
der Cutty Sark

Also verpass mir keine Klage
Ich schwöre, ich habe keinen Vertrag gebrochen
Verpass mir keine Klage
Du hast deinen Freunden geschrieben, dass ich ein Blutsauger bin, aber du bist nur verwirrt
Du hast deinen Freunden geschrieben, dass ich ein Blutsauger bin, aber du bist nur verwirrt