Threads - Vic Chesnutt перевод на немецкий

Threads

Your personal pariah is in a wool cap
The mirror flakes away take a long nap

Watching the threads disintegrate
Like the Krishna beads in a lockbox safe
Watching the threads disintegrate
Like the Krishna beads in a lockbox safe
Watching the threads disintegrate
Crumbling like the lawn art you made
Oh, lawn art you made
Oh, lawn art you made
Oh, lawn art you made
I was crumbling like the lawn art that you made

Hard brown bread cut with a circular saw
Shallow rattling breath with a wee cough

Watching the threads disintegrate
Foisted into the middle ages
Watching the threads disintegrate
Foisted into the middle ages
Watching the threads disintegrate
Remain in the ruckus and you will get scraped
Oh, you will get scraped
Oh, you will get scraped
Oh, you will get scraped
If you remain in the ruckus and you will get scraped

Fäden

Dein persönlicher Paria trägt eine Wollmütze
Der Spiegel blättert ab, mach ein langes Nickerchen

Ich sehe, wie die Fäden zerfallen
Wie die Krishna-Perlen in einem sicheren Schließfach
Ich sehe, wie die Fäden zerfallen
Wie die Krishna-Perlen in einem sicheren Schließfach
Ich sehe, wie die Fäden zerfallen
Zerbröckelnd wie die Rasenkunst, die du gemacht hast
Oh, Rasenkunst, die du gemacht hast
Oh, Rasenkunst, die du gemacht hast
Oh, Rasenkunst, die du gemacht hast
Ich zerbröckelte wie die Rasenkunst, die du gemacht hast

Hartes braunes Brot, geschnitten mit einer Kreissäge
Flacher, rasselnder Atem mit einem kleinen Husten

Ich sehe, wie die Fäden zerfallen
Aufgezwungen ins Mittelalter
Ich sehe, wie die Fäden zerfallen
Aufgezwungen ins Mittelalter
Ich sehe, wie die Fäden zerfallen
Bleib im Getümmel und du wirst Schrammen bekommen
Oh, du wirst Schrammen bekommen
Oh, du wirst Schrammen bekommen
Oh, du wirst Schrammen bekommen
Wenn du im Getümmel bleibst, wirst du Schrammen bekommen