Текст и перевод песни Vic Crezée feat. Faberyayo - Vinkgor
Stappen
zonder
flappen
vinkgor
(vinkgeil)
Stepping
out
without
a
dime,
finicky
(horny)
Hele
nieuwe
generaties
in
ons
spoor
(wie?)
Whole
new
generations
following
our
lead
(who?)
Kwamen
samen
met
Victor
(Victor)
Came
together
with
Victor
(Victor)
Doen
die
jonge
jongelingen
effe
voor
(zo
moet
het)
Showing
these
young
lads
how
it's
done
(that's
the
way)
Zomaar
oogcontact
vinkgor
Just
some
eye
contact,
finicky
Ben
ik
stiekem
ook
een
beetje
blind
voor
Am
I
secretly
a
bit
blind
to
it?
Het
is
een
geintje
maar
ik
schiet
er
in
door
It's
a
joke,
but
I'm
getting
carried
away
Nepsneeuw,
kijk
ze
skiën
indoor
(swoesj)
Fake
snow,
watch
them
ski
indoors
(swoosh)
Ik
voel
me
lekker
(he?)
vinkgor
I
feel
good
(huh?)
finicky
M'n
cellen
schreeuwen
om
alcohol
in
koor
My
cells
are
screaming
for
alcohol
in
unison
Damesfantasieën?
Kom
ik
voor
(flinkgor)
Ladies'
fantasies?
I'm
here
for
it
(randy)
Ik
weet
niks
van
voetbal,
midvoor
I
know
nothing
about
football,
center
forward
Gek
word
ik,
vinkgor
(snap
ik
wel)
I'm
going
crazy,
finicky
(I
get
it)
Alhoewel
ik
heb
er
wel
de
blik
voor
(vinkgor)
Although
I
do
have
the
look
for
it
(finicky)
Draag
de
nacht
als
een
constrictor
(boa)
Wearing
the
night
like
a
constrictor
(boa)
En
alle
griezeltjes
die
zingen
in
koor
And
all
the
creepy
crawlies
singing
in
chorus
Die
verschrikking
aan
de
bar
vinkgor
(vinkgor)
That
horror
at
the
bar,
finicky
(finicky)
Maar
ik
kan
er
wel
een
trucje
op
hoor
(klinkt
goor)
But
I
can
pull
a
trick
on
her
(sounds
gross)
Yayo
zegt
moet
je
doen
man
ga
d'r
voor
(go
for
it)
Yayo
says,
"Go
for
it,
man"
(go
for
it)
Maar
hij
houdt
me
voor
de
gek,
ik
heb
'm
door
(ik
heb
'm
door)
But
he's
messing
with
me,
I
know
it
(I
know
it)
Die
hele
club
kapot
gemaakt,
vinkgor
(vinkgor)
Destroyed
the
whole
club,
finicky
(finicky)
Alle
mensjes
schreeuwen
we
want
more
Everyone's
screaming,
"We
want
more"
Ineens
ruzie
in
de
zaak,
ik
sla
door
Suddenly
a
fight
breaks
out,
I
lose
it
Hej
Vic
doe
eens
een
keertje
rustig,
yeah
sure
Hey
Vic,
calm
down
a
bit,
yeah
sure
Verliezen
wil
ik
niet,
vinkgor
(vinkgor)
I
don't
want
to
lose,
finicky
(finicky)
Daar
heb
ik
immers
helemaal
geen
tijd
voor
(nee
nee)
I
don't
have
time
for
that
(no
no)
Sorry
dat
ik
je
nu
heb
verstoord
(sorry)
Sorry
for
disturbing
you
(sorry)
Dat
is
okay,
dat
kan
gebeuren
maar
vinkgor
(vinkgor)
That's
okay,
it
happens,
but
finicky
(finicky)
Geen
geld
op
zak,
nee
tuurlijk
ikke
schiet
voor
No
money
on
me,
of
course
I'll
pay
Ik,
nee
ik
ben
de
beroerdste
niet
hoor
Me,
no
I'm
not
the
worst,
you
know
That
was
all
my
talk
That
was
all
my
talk
Ik
heb
zo
een
afspraak
in
een
damesslip
hoor
(jawel)
I
have
an
appointment
in
a
women's
slip,
you
know
(yes)
Iets
te
schone
glazen
vinkgor
(getsie)
Glasses
too
clean,
finicky
(yuck)
Mensen
die
zomaar
praten
vinkgor
(uuh)
People
who
just
talk,
finicky
(ugh)
Alles
onder
50
cent
vinkgor
(vinkgor)
Everything
under
50
cents,
finicky
(finicky)
Telefoon
op
vijf
procent
vinkgor
(oh
nee)
Phone
at
five
percent,
finicky
(oh
no)
In
de
rij
staan
voor
m'n
peuken
vinkgor
(vinkgor)
Standing
in
line
for
my
cigarettes,
finicky
(finicky)
Een
ravage
in
de
keuken
vinkgor
(vinkgor)
A
mess
in
the
kitchen,
finicky
(finicky)
Geouwehoer
op
de
toilet
vinkgor
Bullshit
in
the
toilet,
finicky
Wanneer
je
daar
komt
voor
je
pret
vinkgor
(vinkgor)
When
you
go
there
for
your
pleasure,
finicky
(finicky)
Loslopende
griezels
vinkgor
(vinkgor)
Stray
creeps,
finicky
(finicky)
Sociaal
engagement
vinkgor
(flinkgor)
Social
engagement,
finicky
(good
one)
Van
dat
natte
briefgeld
vinkgor
(vinkgor)
That
wet
cash,
finicky
(finicky)
Als
je
net
drankjes
hebt
besteld
vinkgor
(uuh)
When
you
just
ordered
drinks,
finicky
(ugh)
Gaten
in
m'n
sokken
vinkgor
(vinkgor)
Holes
in
my
socks,
finicky
(finicky)
Kromme
gekke
stokken
vinkgor
(vinkgor)
Crooked
crazy
sticks,
finicky
(finicky)
Dunne
vingers
die
stinken
vinkgor
(klinktgor)
Thin
fingers
that
stink,
finicky
(sounds
gross)
Mensen
die
langzaam
drinken
vinkgor
(drink
door)
People
who
drink
slowly,
finicky
(drink
up)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franklin Samuel E. Groen, Pepijn Lanen, Victor Crezee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.