Текст и перевод песни Vic Damone - Do You Love Me

Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?
Tell me, do you?
Do I really mean the whole world to you?
Do you get a glimpse of heaven, when your lips meet mine
Do nightly dreams of me pursue you?

Do I fill you? Do I fill you? Do I fill you?
When I cuddle close to you?
What is your life a bore
Before I knew you?
Tell me, do I sense that certain feeling, surging through you?
If you love me, tell me that you do

(Instrumental)

Do I really mean the whole world to you?
Do you get a glimpse of heaven, when your lips meet mine?
Do nightly dreams of me, pursue you?

(Instrumental)

What is your life a bore, before I knew you?
Tell me, do I sense that certain feeling, surging through you?
If you love me, tell me that you do

Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Скажи мне, а ты?
Действительно ли я значу для тебя весь мир?
Видишь ли ты проблеск рая, когда твои губы встречаются с моими
Преследуют ли тебя ночные сны обо мне?

Наполняю ли я тебя? Наполняю ли я тебя? Наполняю ли я тебя?
Когда я прижимаюсь к тебе?
В чем заключается ваша скучная жизнь
До того, как я узнал тебя?
Скажи мне, ощущаю ли я это определенное чувство, захлестывающее тебя?
Если ты любишь меня, скажи мне, что любишь

(Инструментальный)

Действительно ли я значу для тебя весь мир?
Видишь ли ты проблеск рая, когда твои губы встречаются с моими?
Преследуют ли тебя ночные сны обо мне?

(Инструментальный)

Какой скучной была твоя жизнь до того, как я узнал тебя?
Скажи мне, ощущаю ли я это определенное чувство, захлестывающее тебя?
Если ты любишь меня, скажи мне, что любишь