Текст и перевод песни Vic Damone - Tell Me That You Love Me
Oh,
tell
me
that
you
love
me,
tonight
О,
скажи
мне,
что
ты
любишь
меня
сегодня
вечером.
Fill,
my
heart
with
endless
delight
Наполни
мое
сердце
бесконечным
восторгом.
Your
love
to
me,
means
everything
Твоя
любовь
для
меня
значит
все.
Such
happiness,
only
you
can
bring
Такое
счастье
только
ты
можешь
принести.
Life
would
be
forever,
ideal
Жизнь
была
бы
вечной,
идеальной.
If,
I
could
be
sure,
this
is
real
Если
бы
я
мог
быть
уверен,
что
это
реально
While
in
my
arms,
I
hold
you
tight
Пока
ты
в
моих
объятиях,
я
крепко
обнимаю
тебя.
Tell
me
that
you
love
me,
tonight
Скажи
мне,
что
ты
любишь
меня
сегодня
ночью.
(Instrumental)
(Инструментальный
проигрыш)
Parlami
d′amour,
Mariù
Parlami
d'Amour,
Mariù
Tutta
la
mia
vita
sei
tu
Tutta
la
mia
vita
sei
tu
Gli
occhi
tuoi
belli
brillano
Gli
occhi
tuoi
belli
brillano
Tell
me
that
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
Can't
go
on
without
me
Ты
не
можешь
жить
без
меня.
Tell
me,
that
you
love
me,
tonight
Скажи
мне,
что
ты
любишь
меня
сегодня
ночью.
Оцените перевод
1
Do I Love You (Because You're Beautiful)
2 War and Peace
3 An Affair to Remember (Our Love Affair)
4 Me and My Shadow
5 You Stepped Out of a Dream
6 A Fellow Needs a Girl
7 Just Say I Love Her
8 Girl of My Dreams
9 Wait Till You See Her
10 Deep Purple
11 How Deep Is the Ocean
12 Arrivederci, Roma
13 The Song Is You
14 Spring Is Here
15 Swingin' Down the Lane
16 Home
17 Cry Me a River
18 The Touch of Your Lips
19 You're Breaking My Heart
20 Time On My Hands (You In My Arms)
21 (When Your Heart's On Fire) Smoke Gets In Your Eyes
22 Speak Low
23 Tell Me That You Love Me
24 You and the Night and the Music
25 Falling In Love With Love
26 Prelude to a Kiss
27 Cheek to Cheek
28 Let's Fall in Love
29 Day By Day
30 On the Street Where You Live
31 Angela Mia
32 As Time Goes By
33 Close as Pages in a Book
34 I Like the Likes of You
35 My Romance
36 Ain't Misbehavin'
37 Gigi
38 Am I Blue
39 I Have But One Heart
40 Cuddle Up a Little Closer
41 We Kiss In a Shadow
42 All the Things You Are
43 It's a Lonesome Old Town
44 I Kiss Your Hand, Madame
45 But Beautiful
46 The End of a Love Affair
47 The Things We Did Last Summer
48 I'll Be Around
49 Alone Together
50 Serenade in the Light
51 Out of Nowhere (Pt. 2)
52 Closer Than a Kiss
53 I'm Glad There Is You
54 Tell Me You're Mine (Per Un Bacio D'amor)
55 It's a Wonderful World
56 Out of Nowhere (Pt. 1)
57 I Cried for You
58 When My Sugar Walks Down the Street
59 It's All Right With Me
60 Non Dimenticar
61 Toot, Toot, Tootsie, Goodbye
62 O Sole Mio
63 Anema e Core
64 À toujours
65 Luna Rossa
2 War and Peace
3 An Affair to Remember (Our Love Affair)
4 Me and My Shadow
5 You Stepped Out of a Dream
6 A Fellow Needs a Girl
7 Just Say I Love Her
8 Girl of My Dreams
9 Wait Till You See Her
10 Deep Purple
11 How Deep Is the Ocean
12 Arrivederci, Roma
13 The Song Is You
14 Spring Is Here
15 Swingin' Down the Lane
16 Home
17 Cry Me a River
18 The Touch of Your Lips
19 You're Breaking My Heart
20 Time On My Hands (You In My Arms)
21 (When Your Heart's On Fire) Smoke Gets In Your Eyes
22 Speak Low
23 Tell Me That You Love Me
24 You and the Night and the Music
25 Falling In Love With Love
26 Prelude to a Kiss
27 Cheek to Cheek
28 Let's Fall in Love
29 Day By Day
30 On the Street Where You Live
31 Angela Mia
32 As Time Goes By
33 Close as Pages in a Book
34 I Like the Likes of You
35 My Romance
36 Ain't Misbehavin'
37 Gigi
38 Am I Blue
39 I Have But One Heart
40 Cuddle Up a Little Closer
41 We Kiss In a Shadow
42 All the Things You Are
43 It's a Lonesome Old Town
44 I Kiss Your Hand, Madame
45 But Beautiful
46 The End of a Love Affair
47 The Things We Did Last Summer
48 I'll Be Around
49 Alone Together
50 Serenade in the Light
51 Out of Nowhere (Pt. 2)
52 Closer Than a Kiss
53 I'm Glad There Is You
54 Tell Me You're Mine (Per Un Bacio D'amor)
55 It's a Wonderful World
56 Out of Nowhere (Pt. 1)
57 I Cried for You
58 When My Sugar Walks Down the Street
59 It's All Right With Me
60 Non Dimenticar
61 Toot, Toot, Tootsie, Goodbye
62 O Sole Mio
63 Anema e Core
64 À toujours
65 Luna Rossa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.