Vic Damone - War and Peace (with David Terry & His Orchestra) [Single Version] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vic Damone - War and Peace (with David Terry & His Orchestra) [Single Version]




All the world was right
Весь мир был прав.
When we met last night
Когда мы встретились прошлой ночью
I had always loved you it seems
Кажется, я всегда любил тебя.
And I felt the fire
И я почувствовал огонь.
That old desire
Это старое желание
That you kindle
Что ты разжигаешь
In all of my dreams
Во всех моих снах.
And suddenly
И вдруг ...
The whole world changed
Весь мир изменился.
To a new design
К новому дизайну
In the arms of love
В объятиях любви
Heaven and Earth were mine
Небо и земля были моими.
Oh, what empty things
О, какие пустые вещи!
Are the dreams of kings
Это мечты королей
When love's all that's worth
Когда любовь-это все, что стоит.
Dreaming of
Мечтаю о ...
Cries of war and peace
Крики войны и мира
Have their day and cease
Пусть наступит их день и прекратится
But we win the world
Но мы завоевываем мир,
When we love
когда любим.
And suddenly
И вдруг ...
The whole world changed
Весь мир изменился.
To a new design
К новому дизайну
In the arms of love
В объятиях любви
Heaven and Earth were mine
Небо и земля были моими.
Oh, what empty things
О, какие пустые вещи!
Are the dreams of kings
Это мечты королей
When love's all that's worth
Когда любовь-это все, что стоит.
Dreaming of
Мечтаю о ...
Cries of war and peace
Крики войны и мира
Have their day and cease
Пусть наступит их день и прекратится
But we win the world
Но мы завоевываем мир,
When we love
когда любим.





Авторы: Nino Rota, Wilson Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.