Vic Mensa - sunset on the low end - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vic Mensa - sunset on the low end




sunset on the low end
coucher de soleil sur le bas de gamme
Man, at times we all feel lost, I know I do
Mec, parfois on se sent tous perdus, je sais que moi aussi
And again the world can't erase those demons you been dodgin'
Et encore une fois, le monde ne peut pas effacer ces démons que tu évites
But maybe the fame and the drugs
Mais peut-être que la célébrité et la drogue
Just made the shadows in that mansion seem even more frightenin' (I'd love to meet you this time)
Ont juste fait que les ombres de ce manoir semblent encore plus effrayantes (j'aimerais beaucoup te rencontrer cette fois)
See, a big house ain't the same as a home (BongoByTheWay)
Tu vois, une grande maison n'est pas la même chose qu'un foyer (BongoByTheWay)
Sometimes you gotta go back to where you started
Parfois, tu dois retourner à l'endroit tu as commencé
Yeah
Ouais
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
Southside
Southside
On the low end
Sur le bas de gamme
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
'64 Impala
Impala '64
'93 what I'm blowin'
'93 c'est ce que je fume
Southside
Southside
I got lonely in L.A., moved back to the low end
Je me suis senti seul à L.A., je suis retourné dans le bas de gamme
I can't be stagnant, gotta feel I'm constantly evolvin'
Je ne peux pas stagner, je dois sentir que j'évolue constamment
Too many yes-men in my circle and I didn't know it
Trop de "oui-oui" dans mon entourage et je ne le savais pas
I felt like Tip in ATL, they was just gettin' over
Je me sentais comme Tip à ATL, ils étaient juste en train de se remettre
Manic depressive in a episode, knew I was wildin'
Maniaco-dépressif en pleine crise, je savais que j'étais en train de péter un câble
Black community, we don't talk about that, we stay silent
La communauté noire, on n'en parle pas, on reste silencieux
So you don't see it like it's tattooed inside my eyelids
Alors tu ne le vois pas comme si c'était tatoué à l'intérieur de mes paupières
Met a stylish girl that manage banks, I call her Tyra
J'ai rencontré une fille stylée qui gère des banques, je l'appelle Tyra
We all got traumas that we runnin' from that need escapin'
On a tous des traumatismes dont on fuit et qui ont besoin d'être évités
Sippin' Henny in this rat race, I don't need a chaser
Sirop de Henny dans cette course de rats, je n'ai pas besoin d'un chasseur
Let down your guard, this world'll push you to your point of breakin'
Lâche prise, ce monde te poussera à ton point de rupture
I had to make it past that point, see, that's the point I'm makin'
J'ai aller au-delà de ce point, tu vois, c'est le point que je fais
Show you love, don't get it back, that's just your frequency
Tu montres de l'amour, tu ne le reçois pas en retour, c'est juste ta fréquence
I'm on a different wave, now we speak less frequently
Je suis sur une autre vague, maintenant on se parle moins souvent
When my dog R.I.P'd, I lost a piece of me
Quand mon chien R.I.P., j'ai perdu une partie de moi
Treat my brothers like they blood, but will they bleed for me?
Je traite mes frères comme s'ils étaient du sang, mais saigneront-ils pour moi ?
(I'd love to meet you this time)
(J'aimerais beaucoup te rencontrer cette fois)
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
'64 Impala
Impala '64
'93 what I'm blowin'
'93 c'est ce que je fume
Southside
Southside
Let's ride
On y va
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
You ain't gotta drop a pin but I know where you at
Tu n'as pas besoin de déposer un pôle, mais je sais tu es
When you get on, they tell you lies, but home will tell you facts
Quand tu t'élèves, ils te disent des mensonges, mais la maison te dira la vérité
Biggie went back, back to Cali', I went back to the 'Raq
Biggie est retourné, retourné en Californie, je suis retourné au 'Raq
His fight is over now, me, I'm still under attack
Son combat est terminé maintenant, moi, je suis toujours sous le feu
This city turnt me to a man, this shit was manifested
Cette ville m'a transformé en homme, cette merde s'est manifestée
Never thought I'd see 27 when I was on 72nd
Je n'aurais jamais pensé voir 27 quand j'étais sur la 72e
You never sat up on the throne, you couldn't stand the pressure
Tu n'as jamais été assis sur le trône, tu n'aurais pas supporté la pression
Pitched the work with both hands, it turnt me ambidextrous
J'ai lancé le travail des deux mains, ça m'a rendu ambidextre
Had to learn to keep my head when I ain't had nobody
J'ai apprendre à garder la tête froide quand je n'avais personne
You let me get some head when I was still a nobody
Tu m'as laissé me faire sucer quand j'étais encore un nobody
(I'd love to meet you this time) I'll always appreciate you for that
(J'aimerais beaucoup te rencontrer cette fois) Je t'en serai toujours reconnaissant
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
43rd and Cottage
43e et Cottage
39th and Bowen
39e et Bowen
Southside, King Drive
Southside, King Drive
The low end
Le bas de gamme
Sunset on the low end
Coucher de soleil sur le bas de gamme
Sleepless nights on the low end
Nuit blanches sur le bas de gamme
You get high enough to forget your past
Tu te défonces assez pour oublier ton passé
Can't mix sex with emotion
On ne peut pas mélanger le sexe et l'émotion
Gotta compartmentalize for your bag
Il faut faire des compartiments pour ton sac
He provides your security
Il te fournit ta sécurité
You need a rock and shit when you get close to thirty
Tu as besoin d'un roc et de la merde quand tu approches de la trentaine
Birkin bag, first class seat, you fuck him but you love me
Sac Birkin, siège en première classe, tu le baises mais tu m'aimes
They say love don't cost a thing, but I know that your love ain't free
On dit que l'amour ne coûte rien, mais je sais que ton amour n'est pas gratuit
I know your love ain't free
Je sais que ton amour n'est pas gratuit
But I know you fuck with me
Mais je sais que tu baises avec moi





Авторы: Uforo Imeh Ebong, Malik Yusef, Victor Kwesi Mensah, Adam Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.