Текст и перевод песни Vic Mirallas feat. Nicole Zignago - Mirar atrás (feat. Nicole Zignago)

Mirar atrás (feat. Nicole Zignago)

Puede que no lo haya dicho de la mejor manera
Puede te esperes de mí, cosas que yo no puedo dar
Por falta de agilidad mental
Puede que no cumpla con todos tus requisitos
Falta salsa rosa y un poquito de secretos que ocultar
Para generar más "hype"
Y aunque ahora yo esté triste
Yo ya me consuelo
Que yo de ti me quedo to' lo bueno
Espero verte vivirla sin freno
Con tu amor verdadero
Porque no aprendimos nada
Caímos sin tropezar
Dejamos todo al azar
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Porque no aprendimos nada
Caímos sin tropezar
Dejamos todo al azar
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Llevo un rato sintiendo que esto está de más
Y comienzo a pensarte y se me cuela tu realidad.
El gusanito, no me lo quito
Lo tengo bien apegado, enterrado en una cicatriz
La curo, la curo, la curo y se me vuelve a abrir
Qué más da, yo nunca lo pedí
Tan gris dentro de mi
Y aunque ahora yo esté triste
Yo ya me consuelo
Que yo de tí me quedo todo lo bueno
Espero verte vivirla sin freno
Con tu amor verdadero, mm
Porque no aprendimos nada
Caímos sin tropezar
Dejamos todo al azar
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Porque no aprendimos nada
Caímos sin tropezar
Dejamos todo al azar
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Mirar atrás, mirar atrás
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás
Mirar atrás, mirar atrás
Y ahora toca mirar atrás, mirar atrás

Regarder en arrière (feat. Nicole Zignago)

Peut-être que je ne l'ai pas dit de la meilleure façon
Peut-être que tu t'attends de moi, des choses que je ne peux pas donner
Par manque d'agilité mentale
Peut-être que je ne réponds pas à tous tes besoins
Il manque de la sauce rose et un peu de secrets à cacher
Pour générer plus de "hype"
Et même si maintenant je suis triste
Je me console déjà
Que je garde tout le bon de toi
J'espère te voir vivre sans frein
Avec ton amour véritable
Parce que nous n'avons rien appris
Nous sommes tombés sans trébucher
Nous avons tout laissé au hasard
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Parce que nous n'avons rien appris
Nous sommes tombés sans trébucher
Nous avons tout laissé au hasard
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Cela fait un moment que je sens que tout cela est de trop
Et je commence à penser à toi et ta réalité s'immisce dans mes pensées.
Le petit ver, je ne peux pas m'en débarrasser
Je le garde bien accroché, enterré dans une cicatrice
Je la soigne, je la soigne, je la soigne, et elle se rouvre
Peu importe, je ne l'ai jamais demandé
Si gris à l'intérieur de moi
Et même si maintenant je suis triste
Je me console déjà
Que je garde tout le bon de toi
J'espère te voir vivre sans frein
Avec ton amour véritable, mm
Parce que nous n'avons rien appris
Nous sommes tombés sans trébucher
Nous avons tout laissé au hasard
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Parce que nous n'avons rien appris
Nous sommes tombés sans trébucher
Nous avons tout laissé au hasard
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Regarder en arrière, regarder en arrière
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière
Regarder en arrière, regarder en arrière
Et maintenant il faut regarder en arrière, regarder en arrière