Текст и перевод песни Vic Ruggiero - ’Til the Early Morning

’Til the Early Morning

Sit me down and make me sigh
Won′t you tell me, sister, why it's true
That it all comes back for you
Sit me down and make me smile
Turn my teardrops for a while into
Another shade of blue
Chorus:

So I can carry on
Until the early morning
When I can say
I changed my mind
Sit me down and make me eat
Tell me sister, why your meat′s so sweet
As your song is tender
Lie me down and make me sleep
Tell me why these poor eyes love to weep
Because I can't remember
Chorus:

But I can carry on
Until the early morning
When I can say
I changed my mind
Take my shoes, make me walk
Don't you know my feet, they′re pretty soft
See, I′m a city boy
Tie me tight and watch me drown
And hang my picture from a post in town
That says Missing since July
Chorus:

So I can carry on
Until the early morning
When I can say
I changed my mind
Instrumental Interlude
Chorus:

Oh yes, I can carry on
Until the early morning
When I can say
I changed my mind
Sit me down, make me drink
Now I know why I so fear to blink
To prove I was not dreamin'
Whiskey red and coffee blue
California deja vu and you
And the last day I believed in
Chorus:

But I can carry on
Until the early morning
When I can say
I changed my mind
Yes, I can carry on
Until the early morning
When I can say
I changed my mind

До самого утра

Усади меня и заставь вздохнуть.
Скажи мне, сестра, почему это правда,
Что все это возвращается к тебе?
Усади меня и заставь улыбнуться.
Преврати мои слезы на время в
Другой оттенок синего.
Припев:

Чтобы я мог продолжать
До самого утра,
Когда я смогу сказать,
Что я передумал.
Усади меня и заставь поесть.
Скажи мне, сестра, почему твое мясо такое сладкое,
Как твоя нежная песня?
Уложи меня и заставь уснуть.
Скажи мне, почему эти бедные глаза любят плакать,
Потому что я не могу вспомнить.
Припев:

Но я могу продолжать
До самого утра,
Когда я смогу сказать,
Что я передумал.
Сними мои ботинки, заставь меня ходить.
Разве ты не знаешь, мои ноги довольно мягкие,
Видишь ли, я городской парень.
Свяжи меня крепко и смотри, как я тону,
И повесь мою фотографию на столб в городе
С надписью "Пропал без вести с июля".
Припев:

Чтобы я мог продолжать
До самого утра,
Когда я смогу сказать,
Что я передумал.
Инструментальная интерлюдия
Припев:

О да, я могу продолжать
До самого утра,
Когда я смогу сказать,
Что я передумал.
Усади меня, заставь меня выпить.
Теперь я знаю, почему я так боюсь моргнуть,
Чтобы доказать, что я не спал.
Красный виски и синий кофе,
Калифорнийское дежавю и ты,
И последний день, в который я верил.
Припев:

Но я могу продолжать
До самого утра,
Когда я смогу сказать,
Что я передумал.
Да, я могу продолжать
До самого утра,
Когда я смогу сказать,
Что я передумал.