Текст и перевод песни Vic Sage feat. Joey Vantes, Ki'shon Furlow & Shad Gill - Grind (feat. Joey Jewish, Ki'shon Furlow & Shad Gill)

Grind (feat. Joey Jewish, Ki'shon Furlow & Shad Gill)

Long days, longer nights you feel?
And I don't - I don't even know lately
Take it
This is too much
Imma do it anyways
Uh, put 'em in the dirt
Say it again man and that's a re-verse
Never rehearse, jump in it first
Call up the nurse, put the beat in a hearse (uh)
This is absurd, came to preserve
Don't get on this track man and they better swerve
Don't got the nerve, man I never curse
Just casting these spells while I'm spelling these words
That's real, that's too real
I been Roosevelt I need a new deal
Tryna figure out what I should do still
I'm really never waiting here too still
I don't even know what I should say at all
Should I jump on in, should I get involved?
Guys around me they love to talk
I take it all with a grain of salt
This work that I'm doing, they never see through it
And all of this rap that I see that they ruined
I came in the game and I'm tryna undo it
And still they all say they don't know if the shoe fit
I gotta see through it man won't be diluted
With all these delusions I know it's disputed
I gotta keep growing, they see where my root is
I tell you I run this I'm done with excuses
Hear me for a minute, tryna give what I been given
I don't do it for the tickets, I don't listen to the critics
Imma push 'em to the limit and these rappers getting timid
I been balling like a pivot, I don't step into the scrimmage
I just play 'em when I'm in it, tryna run it till the ribbon
And they know that I been driven when I make 'em see the vision
Man I put 'em in a prison with these bars that I been spittin'
And this life that I been living Imma go I'm on a mission
Take two 'fore the drop Joe plotting on the boy
See me putting in the work whole milk I don't do the soy
Always been 'bout my king, never 'bout the money
Now you know why I'm hungry
Imma drop it 'fore I start the grind on 'em
Imma drop it 'fore I start the grind on 'em
Imma drop it 'fore I start the grind on 'em
Said I got my eyes on 'em
My eyes on 'em
I just did a 24 song in a haze
Walk in the building they already know my name
At the show she gon want a picture she can hang
Just to tell her friend to tell a friend I'll be there
I shoot my shot with this gold on my wrist
While we throwing the parties, they throwing a fit
Girl I finesse her can spot me a sucker
A lot of you really is holding a lick
All of my homies legit, really it's sick
I'll prolly throw up my click
I sell a boat to a fish
I sell a record you know it's a hit
They see the effort I put in this music
And I ain't been given no favors at all
All of this cheffin' I got in the shop man
I think that I prolly could cater 'em all
I love the way that she answer the phone
I know that she ain't expect me to call
I got me eyes on ya
My eyes on ya, yeah yeah
Take two 'fore the drop Joe plotting on the boy
See me putting in the work whole milk I don't do the soy
Always been 'bout my king, never 'bout the money
Now you know why I'm hungry
Imma drop it 'fore I start the grind on 'em
Imma drop it 'fore I start the grind on 'em
Imma drop it 'fore I start the grind on 'em
Said I got my eyes on 'em
My eyes on 'em
Yeah, I think they gon' need a minute Shad
Done got these people back up in they feelings
Really told me I was finished,
Bottom of the inning knocked it out the building
No victor co-defended even I can't witness, be the next to kill 'em
Show em the king how they livin',
Preachin' so good but not looking for business
Man we stepping in from the back door
If they see you independent then they pop jokes
Death fear to the bones boy Jamesburg
Side stepping on the shade, see the footwork?
I'm tryna be about his business
But still they want me in the kitchen
With the baking soda whippin'
Who thought the lone so offensive?
Cause my God he gave his body just to pull me out the trenches
(Hold up, hold up wait)
If I never see a million or the recognition, bet I'll see the finish
Im the greatest when I'm losing gotta
Keep on shooting even when you're missing
Can't focus on the past when living for the deal was never recommended
Repping V-A twenty pinning,
His kingdom can never be broke cause
It's giving and I live that, yeah, yeah

Grind (avec Joey Jewish, Ki'shon Furlow & Shad Gill)

Des journées longues, des nuits encore plus longues, tu connais ?
Et moi, je ne sais même plus, ces derniers temps.
Vas-y.
C'est trop.
Je vais le faire quand même.
Euh, mets-les six pieds sous terre.
Redis-le, mec, et ça, c'est un couplet.
Jamais de répétition, on se lance direct.
Appelle l'infirmière, mets le beat dans un corbillard (euh).
C'est absurde, je suis venu pour préserver.
Ne monte pas sur ce morceau, ils feraient mieux de dévier.
Ils n'ont pas le cran, moi je ne jure jamais.
Je lance juste ces sorts pendant que j'épelle ces mots.
C'est réel, c'est trop réel.
J'ai été Roosevelt, j'ai besoin d'un New Deal.
J'essaie encore de savoir ce que je devrais faire.
Je ne reste jamais trop longtemps à attendre ici.
Je ne sais même pas ce que je devrais dire.
Devrais-je me lancer, devrais-je m'impliquer ?
Les gars autour de moi adorent parler.
Je prends tout ça avec des pincettes.
Ce travail que je fais, ils ne le voient jamais vraiment.
Et tout ce rap qu'ils font, qu'ils ont ruiné.
Je suis arrivé dans le game et j'essaie de réparer ça.
Et ils continuent de dire qu'ils ne savent pas si la chaussure leur va.
Je dois voir clair, je ne serai pas dilué.
Avec toutes ces illusions, je sais que c'est contesté.
Je dois continuer à grandir, ils voient d'où je viens.
Je te dis que je gère ça, j'en ai fini avec les excuses.
Écoute-moi une minute, j'essaie de transmettre ce qu'on m'a donné.
Je ne le fais pas pour les billets, je n'écoute pas les critiques.
Je vais les pousser à bout, et ces rappeurs deviennent timides.
Je dribble comme un pivot, je ne participe pas à la mêlée.
Je les domine quand j'y suis, j'essaie de tout rafler.
Et ils savent que je suis motivé quand je leur fais voir ma vision.
Mec, je les mets en prison avec ces barres que je crache.
Et cette vie que je mène, je vais y aller, je suis en mission.
Prends-en deux avant le drop, Joe complote contre le gars.
Tu me vois faire le taf, du lait entier, je ne fais pas dans le soja.
J'ai toujours été à fond pour mon roi, jamais pour l'argent.
Maintenant tu sais pourquoi j'ai faim.
Je vais tout donner avant de commencer à les broyer.
Je vais tout donner avant de commencer à les broyer.
Je vais tout donner avant de commencer à les broyer.
J'ai dit que je les avais à l'œil.
Je les ai à l'œil.
Je viens de faire un morceau de 24 mesures dans un état second.
J'entre dans le bâtiment, ils connaissent déjà mon nom.
Au concert, elle voudra une photo qu'elle pourra accrocher.
Juste pour dire à son amie de dire à une amie que je serai là.
Je tente ma chance avec cet or au poignet.
Pendant qu'on organise les soirées, ils font une crise.
Chérie, je la manipule, elle peut me repérer un pigeon.
Beaucoup d'entre vous préparent un mauvais coup.
Tous mes potes sont clean, c'est dingue.
Je vais probablement promouvoir mon crew.
Je vends un bateau à un poisson.
Je vends un disque, tu sais que c'est un tube.
Ils voient les efforts que je fournis dans cette musique.
Et on ne m'a fait aucune faveur.
Toute cette cuisine que j'ai dans l'atelier, mec.
Je pense que je pourrais probablement tous les servir.
J'aime la façon dont elle répond au téléphone.
Je sais qu'elle ne s'attendait pas à ce que j'appelle.
Je t'ai à l'œil.
Je t'ai à l'œil, ouais, ouais.
Prends-en deux avant le drop, Joe complote contre le gars.
Tu me vois faire le taf, du lait entier, je ne fais pas dans le soja.
J'ai toujours été à fond pour mon roi, jamais pour l'argent.
Maintenant tu sais pourquoi j'ai faim.
Je vais tout donner avant de commencer à les broyer.
Je vais tout donner avant de commencer à les broyer.
Je vais tout donner avant de commencer à les broyer.
J'ai dit que je les avais à l'œil.
Je les ai à l'œil.
Ouais, je pense qu'ils vont avoir besoin d'une minute, Shad.
J'ai remis ces gens-là dans le bain.
Ils m'ont vraiment dit que j'étais fini.
En bas de la neuvième, je les ai mis K.O..
Aucune victime n'a témoigné, même moi je ne peux pas en témoigner, sois le prochain à les tuer.
Montre-leur comment leur roi vit.
Prêcher avec ferveur mais sans chercher à faire des affaires.
On entre par la porte de derrière.
S'ils te voient indépendant, ils te font des blagues.
La peur de la mort jusqu'aux os, Jamesburg.
Esquiver les obstacles, tu vois le jeu de jambes ?
J'essaie de m'occuper de ses affaires.
Mais ils me veulent toujours dans la cuisine.
En train de fouetter le bicarbonate de soude.
Qui aurait cru le solitaire si offensant ?
Parce que mon Dieu a donné son corps juste pour me sortir de la misère.
(Attends, attends.)
Si je ne vois jamais un million ou la reconnaissance, je parie que je verrai la fin.
Je suis le meilleur quand je perds, je dois
Continuer à tirer même quand tu rates.
Je ne peux pas me concentrer sur le passé alors que vivre pour le succès n'a jamais été recommandé.
Représentant V-A, vingt épingles,
Son royaume ne peut jamais être brisé parce que
C'est donner et je le vis, ouais, ouais.