Текст и перевод песни Vic Sage feat. Montythehokage - Lemonade

Lemonade

Yeah, aye
Ooh
Wake up in the morning
Send my prayers up to God
Play my Monday morning jams
Eating breakfast with the fam
Teacher told me I was nothing
Now I know just who I am
All my boys will hold me down
Swear I love my brothers
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
I always told my mama that I swear I'm gon' be something
Even as a kid when I wasn't doing nothing
Even as a youngin I was on that block hustlin'
Tryna get my money up the lemonade was buzzing
See now people tryna judge me man you know that that's so real
Now people gonna hate us cause I don't know how to feel
'Bout comin' up from neighborhoods that they just used to chill
And how my life is moving fast while they been staying still
I don't tolerate the hate man I been steady stuck in that basement
Workin' hard my whole life just tryna stay so patient
I don't got that cash flow just fill up at that station
But just enough to get juice then get right back to my basement
Wake up in the morning
Send my prayers up to God
Play my Monday morning jams
Eating breakfast with the fam
Teacher told me I was nothing
Now I know just who I am
All my boys will hold me down
Swear I love my brothers
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that, ooh
Gimme that, gimme that, gimme that
So I been going hard, going hard
Tryna get these pesos
Gotta get my money bruh my rents due and my banks low
Every day I feel like giving up
But I remember this what I prayed for
Since I was back in that high
School and they asked me what I stand for
Been going hard each day
Tryna just make sure that I'm paid
See I remember eatin' those free lunches so now I'm [?] my plate
I just gotta get me that cake
Workin' this 9 to 5 all day
Just to come home and then work
Some more I don't got time to just waste
See there's things that they don't know though
Remember I was so low
I was wearing Payless they been rockin' with that Polo
Lookin' back at photos
I gotta reminisce
Man I always knew I could
But who knew I would do this

Lemonade

Ouais, ouais
Ooh
Je me réveille le matin
Je fais monter mes prières jusqu'à Dieu
Je joue mes morceaux du lundi matin
Je prends mon petit-déjeuner avec la famille
Le professeur m'a dit que je n'étais rien
Maintenant je sais qui je suis
Tous mes amis me soutiendront
Je jure que j'aime mes frères
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
J'ai toujours dit à ma mère que je jure que je serai quelque chose
Même quand j'étais enfant et que je ne faisais rien
Même quand j'étais jeune, j'étais sur ce bloc à faire du trafic
Essayer d'augmenter mon argent, la limonade bourdonnait
Maintenant les gens essaient de me juger, tu sais que c'est tellement vrai
Maintenant les gens vont nous détester parce que je ne sais pas comment me sentir
A propos de monter des quartiers où ils avaient l'habitude de se détendre
Et comment ma vie bouge vite alors qu'ils sont restés immobiles
Je ne tolère pas la haine, mec, j'ai été coincé dans ce sous-sol
Travailler dur toute ma vie juste pour essayer de rester patient
Je n'ai pas ce flux de trésorerie, je fais juste le plein à cette station
Mais juste assez pour avoir du jus, puis retourner directement à mon sous-sol
Je me réveille le matin
Je fais monter mes prières jusqu'à Dieu
Je joue mes morceaux du lundi matin
Je prends mon petit-déjeuner avec la famille
Le professeur m'a dit que je n'étais rien
Maintenant je sais qui je suis
Tous mes amis me soutiendront
Je jure que j'aime mes frères
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, ooh
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Alors j'ai travaillé dur, travaillé dur
Essayer d'obtenir ces pesos
Je dois obtenir mon argent, mec, mon loyer est dû et ma banque est basse
Chaque jour, j'ai envie d'abandonner
Mais je me souviens que c'est ce pour quoi j'ai prié
Depuis que j'étais dans ce lycée
L'école et ils m'ont demandé ce que je représente
J'ai travaillé dur chaque jour
Essayer de juste m'assurer que je suis payé
Tu vois, je me souviens de ces déjeuners gratuits, alors maintenant je suis [?] mon assiette
Je dois juste me procurer ce gâteau
Travailler ce 9 à 5 toute la journée
Juste pour rentrer à la maison et ensuite travailler
Encore plus, je n'ai pas le temps de perdre
Tu vois, il y a des choses qu'ils ne savent pas
Je me souviens que j'étais si bas
Je portais des Payless, ils ont déménagé avec ce Polo
Regarder en arrière les photos
Je dois me remémorer
Mec, j'ai toujours su que je le pouvais
Mais qui savait que je ferais ça