Ride Or ? - Haotian перевод на русский

Ride Or ?

Hey
You wanna ride or not?

You wanna ride or?
Something else on your mind
You wouldn't tell me or anyone else
Connection lost in the universe
Even stars they give away
Their lights to fake

Round and round
Sometimes I wind back to the start
With or even without a clue
Letting things out is it hard as it is?
Ain't people got some sympathy too

I said
It's like there's a machine telling me to act normal
Or saying there has to be wrong and right
I'm just a product of this modern life

And I tend to overthink this and that could be a wrong move
Though I can't see it all coming

At least this time
I didn't just fade in plain sight
I believe I was born to be doing something right
At least in my life this year
I'm lucky to be alive

I don't know if I can be the same
After all the same pages
Written over and over
I don't wanna keep back and forth

I don't say ride or die
I say ride and live my life like mine
It's okay to hesitate once and twice
That's why I'm ending up here
And I'm still alright

Поехали или ?

Эй,
ты хочешь поехать или нет?

Ты хочешь поехать или?
Что-то другое у тебя на уме?
Ты не скажешь ни мне, ни кому-либо еще.
Связь потеряна во вселенной.
Даже звезды отдают
Свой свет, чтобы притворяться.

Круг за кругом.
Иногда я возвращаюсь к началу,
с подсказкой или даже без нее.
Выплеснуть все наружу – так ли это сложно?
Разве у людей нет сочувствия?

Я сказал,
как будто есть машина, которая говорит мне вести себя нормально,
или говорит, что должно быть правильно и неправильно.
Я просто продукт этой современной жизни.

И я склонен слишком много думать об этом, и это может быть неправильным шагом,
хотя я не могу предвидеть всего.

По крайней мере, в этот раз
я не просто исчез из виду.
Я верю, что я рожден для того, чтобы делать что-то правильно,
по крайней мере, в моей жизни в этом году.
Мне повезло быть живым.

Не знаю, смогу ли я остаться прежним
после всех этих одинаковых страниц,
исписанных снова и снова.
Я не хочу продолжать метаться туда-сюда.

Я не говорю "поехали или умри",
я говорю "поехали и живи моей жизнью, как своей".
Можно колебаться раз и два,
вот почему я оказался здесь.
И я все еще в порядке.