ENGATUSAO =^.^= - Vicco перевод на французский

ENGATUSAO =^.^=

Tú no estás loca
Y yo sé lo que pasó, es real
En la discoteca

Un par de copas
Y me metí en un embolao
Y acabé en tu boca

Yo estaba bailando sola-la-la, sola-la-la
Te acercaste y me dijiste: "Hola, hola-la-la
¿Qué haces tú bailando con esa actitú?
Vamono ya pa'l otro lao"

No sé qué tienes, pero tú me has engatusao
Pero tú me has engatusao
En la discoteca
Tú, mi...
Pero tú me has engatusao
En la discoteca

Tú bebe milk, que yo bebo de tu sustancia
Dame endorfinas, que me elevan al Nirvana
Anoche me dijiste: "Quiero ser tu esclavo", ah
Minino, yo solo fui a darte en mi cama

Tú, mi miau-miau
Minino, que m'ha'ngatusao
Tú, mi miau-miau
Ya no te escapas de mi lao

Tú, mi miau-miau
Minino, que m'ha'ngatusao
Tú, mi miau-miau
No sé que tienes, pero tú me has engatusao

Uh, uh
Sola-la-la, sola-la-la
Uh, uh
Dijiste: "Hola, hola-la-la
¿Qué haces tú bailando con esa actitú?
Vamono ya pa'l otro lao"

No sé qué tienes, pero tú me has engatusao
Pero tú me has engatusao
En la discoteca
Tú, mi...
Pero tú me has engatusao
En la discoteca

Yo toy loca
Mandándote la ubicación
Y yo toy loca
Bebo de tu sustancia

Yo toy loca
Esperando en la habitación
Y yo toy loca
Voy a darte en mi cama

Tú, mi miau-miau
Minino, que m'ha'ngatusao
Tú, mi miau-miau
Ya no te escapas de mi lao

Tú, mi miau-miau
Minino, que m'ha'ngatusao
Tú, mi miau-miau
No sé qué tienes, pero tú me has engatusao

CHARME =^.^=

Tu n'es pas folle
Et je sais ce qui s'est passé, c'est réel
En discothèque

Quelques verres
Et je me suis mise dans le pétrin
Et j'ai fini sur ta bouche

Je dansais seule-la-la, seule-la-la
Tu t'es approché et tu m'as dit : "Salut, salut-la-la
Qu'est-ce que tu fais à danser avec cette attitude ?
On y va de l'autre côté"

Je ne sais pas ce que tu as, mais tu m'as charmée
Mais tu m'as charmée
En discothèque
Toi, mon...
Mais tu m'as charmée
En discothèque

Tu bois du lait, moi je bois de ta substance
Donne-moi des endorphines, qui m'élèvent au Nirvana
Hier soir tu m'as dit : "Je veux être ton esclave", ah
Minou, je suis juste venue te donner dans mon lit

Toi, mon miaou-miaou
Minou, qui m'a charmée
Toi, mon miaou-miaou
Tu ne t'échappes plus de mon côté

Toi, mon miaou-miaou
Minou, qui m'a charmée
Toi, mon miaou-miaou
Je ne sais pas ce que tu as, mais tu m'as charmée

Uh, uh
Seule-la-la, seule-la-la
Uh, uh
Tu as dit : "Salut, salut-la-la
Qu'est-ce que tu fais à danser avec cette attitude ?
On y va de l'autre côté"

Je ne sais pas ce que tu as, mais tu m'as charmée
Mais tu m'as charmée
En discothèque
Toi, mon...
Mais tu m'as charmée
En discothèque

Je suis folle
En train de t'envoyer ma localisation
Et je suis folle
Je bois de ta substance

Je suis folle
En train de t'attendre dans la chambre
Et je suis folle
Je vais te donner dans mon lit

Toi, mon miaou-miaou
Minou, qui m'a charmée
Toi, mon miaou-miaou
Tu ne t'échappes plus de mon côté

Toi, mon miaou-miaou
Minou, qui m'a charmée
Toi, mon miaou-miaou
Je ne sais pas ce que tu as, mais tu m'as charmée