Текст и перевод песни Vicco - Misiles

Misiles

En línea
Llevo toa la noche en tu conversación
En tu foto de perfil ya no estamos tú y yo
Sé que estás en la misma maldita situación
En mi conversación

Pero sigues en línea
Mientras voy pensando en lo que no pasó
Un millón de planes que dejaste en el cajón
Y nuestro viaje destino Japón
Aborta misión

¿Y ahora qué?, dime, dime
Dime, ¿y ahora qué?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?

Misiles
Vuelan hacia mí, pero invisibles
Hay una tensión que nos define
Como una película de acción cada vez que me escribes
Pero quiero que tú me tires
Misiles
No te dejes nada por decirme
Necesito que toques mi timbre
Pero verte sé que es imposible, aunque lo desee
Tú estás clavao en mi mente

En línea
¿Cuántas veces dije que era real love?
¿Y qué pasó, que pasó, que pasó?, pues que se terminó
Y ahora solo escribo sobre desamor
Y esa no soy yo

Yo-yo-yo soy dulce, suave
Como las flores cuando huelen bien
También tengo la cabecita en las nubes
Uh-oh, a todo yo le pongo el cien por cien
Y a veces no sale bien, no

¿Y ahora qué?, dime, dime
Dime, ¿y ahora qué?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?

Misiles (oh-oh)
Vuelan hacia mí, pero invisibles (no, no, no, no)
Hay una tensión que nos define (uh, uh)
Como una película de acción (oh, yeah) cada vez que me escribes
Pero quiero que tú me tires
Misiles
No te dejes nada por decirme (nada)
Necesito que toques mi timbre (no)
Pero verte sé que es imposible, aunque lo desee (no, no, no, no)
Tú estás clavao en mi mente

¿Y ahora qué?, dime, dime
Dime, ¿y ahora qué?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?

¿Y ahora qué? (misiles), dime, dime
Dime, ¿y ahora qué?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?, dime, dime
¿Qué vamos a hacer?

Ah-ah

Ракеты

В сети
Всю ночь напролёт читаю нашу переписку,
На твоей аватарке больше нет нас двоих.
Знаю, ты в таком же отчаянье,
Листаешь нашу переписку.

Но ты всё ещё в сети,
А я всё думаю о том, чего не случилось.
Миллион планов ты забросил в дальний ящик,
И наше путешествие в Японию...
Миссия провалена.

И что теперь? Скажи мне, скажи,
Скажи, что теперь? Скажи мне, скажи,
Что нам делать? Скажи мне, скажи,
Что нам делать?

Ракеты
Летят в меня, но невидимые.
Между нами напряжение,
Как в боевике, стоит тебе написать.
Но я хочу, чтобы ты запустил в меня
Ракеты,
Не скрывай от меня ничего.
Хочу, чтобы ты позвонил в мою дверь,
Но знаю, увидеть тебя невозможно, хоть я и желаю этого.
Ты засел у меня в голове.

В сети.
Сколько раз я говорила, что это настоящая любовь?
И что случилось, что случилось, что случилось? Всё кончено.
И теперь я пишу только о разбитом сердце,
Но это не я.

Я-я-я нежная, мягкая,
Как цветы с приятным ароматом.
Моя голова тоже витает в облаках,
Уф, я отдаюсь всему на все сто,
И иногда это выходит боком.

И что теперь? Скажи мне, скажи,
Скажи, что теперь? Скажи мне, скажи,
Что нам делать? Скажи мне, скажи,
Что нам делать?

Ракеты (oh-oh)
Летят в меня, но невидимые (нет, нет, нет, нет).
Между нами напряжение (ух, ух),
Как в боевике (о, да), стоит тебе написать.
Но я хочу, чтобы ты запустил в меня
Ракеты,
Не скрывай от меня ничего.
Хочу, чтобы ты позвонил в мою дверь,
Но знаю, увидеть тебя невозможно, хоть я и желаю этого (нет, нет, нет, нет).
Ты засел у меня в голове.

И что теперь? Скажи мне, скажи,
Скажи, что теперь? Скажи мне, скажи,
Что нам делать? Скажи мне, скажи,
Что нам делать?

И что теперь? (ракеты), скажи мне, скажи,
Скажи, что теперь? Скажи мне, скажи,
Что нам делать? Скажи мне, скажи,
Что нам делать?

А-а-а