Vicco - Quédate - перевод текста песни на немецкий

Quédate - Viccoперевод на немецкий




Quédate
Bleib
Y quédate, uh-uh-uh
Und bleib, uh-uh-uh
A tomarle las medidas a mi piel, a mi piel
Um meine Haut auszumessen, meine Haut
A inventarnos el camino que no fue
Um uns den Weg zu erfinden, der nicht war
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Warum musstest du zurückkehren?, oh-oh-oh-oh
Si te quedas, te prometo que va a ser, oh-oh-uoh
Wenn du bleibst, verspreche ich dir, wird es, oh-oh-uoh
Salvaje
Wild
Después de tanto beso y tanto "muero por ti"
Nach so vielen Küssen und so viel "Ich sterbe für dich"
Ahora te tienes que volver para Madrid
Jetzt musst du nach Madrid zurückkehren
Y no me importa, siempre que la espera sea corta
Und es ist mir egal, solange das Warten kurz ist
Y me lleves a bailar agarradito
Und du mich eng umschlungen zum Tanzen bringst
Vamos donde quieras porque yo no me limito
Gehen wir, wohin du willst, denn ich setze mir keine Grenzen
Y aunque estoy diciendo lo que digo
Und obwohl ich sage, was ich sage
No quiero sentir que te persigo
Möchte ich nicht das Gefühl haben, dich zu verfolgen
Pero si quiero, te consigo y
Aber wenn ich will, bekomme ich dich und
No me deje-e-es así
Lass mich nicht so-o-o allein
No te alejes de
Entfern dich nicht von mir
No me deje-e-es así
Lass mich nicht so-o-o allein
Aquí
Hier
Y quédate, oh-oh-oh
Und bleib, oh-oh-oh
A tomarle las medidas a mi piel
Um meine Haut auszumessen
A inventarnos el camino que no fue
Um uns den Weg zu erfinden, der nicht war
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Warum musstest du zurückkehren?, oh-oh-oh-oh
Si te quedas, te prometo que va a ser
Wenn du bleibst, verspreche ich dir, wird es
Salvaje
Wild
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay
Ey-ey, dime, ¿te llamo?
Ey-ey, sag mir, soll ich dich anrufen?
Aunque se haya acabado el verano
Obwohl der Sommer vorbei ist
Desde que te fuiste, yo solo te extraño
Seit du weg bist, vermisse ich dich nur
Y quisiera verte de nuevo
Und ich würde dich gerne wiedersehen
Si no vuelves, yo vuelvo, eh-ah
Wenn du nicht zurückkommst, komme ich zurück, eh-ah
Hablemos en plata, ¡ey!
Reden wir Klartext, ey!
O callemos de golpe, ¡oh!
Oder schweigen wir auf einmal, oh!
El tiempo se alarga
Die Zeit zieht sich hin
Y olvidaré tu nombre, yeah-yeah
Und ich werde deinen Namen vergessen, yeah-yeah
No me deje-e-es así
Lass mich nicht so-o-o allein
No te alejes de
Entfern dich nicht von mir
No me deje-e-es así
Lass mich nicht so-o-o allein
Aquí
Hier
Y quédate (oh-oh-oh-oh)
Und bleib (oh-oh-oh-oh)
A tomarle las medidas a mi piel (oh-oh-oh-oh)
Um meine Haut auszumessen (oh-oh-oh-oh)
A inventarnos el camino que no fue
Um uns den Weg zu erfinden, der nicht war
¿Por qué tenías que volver? (volver)
Warum musstest du zurückkehren? (zurückkehren)
Si te quedas, te prometo que va a ser
Wenn du bleibst, verspreche ich dir, wird es
Salvaje
Wild
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (quédate, quédate)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (bleib, bleib)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (ay quédate conmigo)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (ay, bleib bei mir)
Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
Vicco, ey
Vicco, ey





Авторы: Adrian Salas Vinallonga, Victoria Riba I Muns, Andrea Riba I Muns, Arnau Moreno Alvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.