Vicco - Quédate - перевод текста песни на английский

Quédate - Viccoперевод на английский




Quédate
Stay
Y quédate, uh-uh-uh
And stay, uh-uh-uh
A tomarle las medidas a mi piel, a mi piel
To take the measurements of my skin, my skin
A inventarnos el camino que no fue
To invent the path that wasn't
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Why did you have to come back?, oh-oh-oh-oh
Si te quedas, te prometo que va a ser, oh-oh-uoh
If you stay, I promise it will be, oh-oh-uoh
Salvaje
Wild
Después de tanto beso y tanto "muero por ti"
After so many kisses and so many "I die for you"
Ahora te tienes que volver para Madrid
Now you have to go back to Madrid
Y no me importa, siempre que la espera sea corta
And I don't care, as long as the wait is short
Y me lleves a bailar agarradito
And you take me dancing, holding me close
Vamos donde quieras porque yo no me limito
Let's go wherever you want because I don't limit myself
Y aunque estoy diciendo lo que digo
And even though I'm saying what I'm saying
No quiero sentir que te persigo
I don't want to feel like I'm chasing you
Pero si quiero, te consigo y
But if I want to, I'll get you and
No me deje-e-es así
Don't lea-a-ave me like this
No te alejes de
Don't go away from me
No me deje-e-es así
Don't lea-a-ave me like this
Aquí
Here
Y quédate, oh-oh-oh
And stay, oh-oh-oh
A tomarle las medidas a mi piel
To take the measurements of my skin
A inventarnos el camino que no fue
To invent the path that wasn't
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Why did you have to come back?, oh-oh-oh-oh
Si te quedas, te prometo que va a ser
If you stay, I promise it will be
Salvaje
Wild
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay
Ey-ey, dime, ¿te llamo?
Hey-ey, tell me, should I call you?
Aunque se haya acabado el verano
Even though summer is over
Desde que te fuiste, yo solo te extraño
Since you left, I only miss you
Y quisiera verte de nuevo
And I would like to see you again
Si no vuelves, yo vuelvo, eh-ah
If you don't come back, I'll come back, eh-ah
Hablemos en plata, ¡ey!
Let's talk frankly, hey!
O callemos de golpe, ¡oh!
Or let's suddenly shut up, oh!
El tiempo se alarga
Time stretches on
Y olvidaré tu nombre, yeah-yeah
And I'll forget your name, yeah-yeah
No me deje-e-es así
Don't lea-a-ave me like this
No te alejes de
Don't go away from me
No me deje-e-es así
Don't lea-a-ave me like this
Aquí
Here
Y quédate (oh-oh-oh-oh)
And stay (oh-oh-oh-oh)
A tomarle las medidas a mi piel (oh-oh-oh-oh)
To take the measurements of my skin (oh-oh-oh-oh)
A inventarnos el camino que no fue
To invent the path that wasn't
¿Por qué tenías que volver? (volver)
Why did you have to come back? (come back)
Si te quedas, te prometo que va a ser
If you stay, I promise it will be
Salvaje
Wild
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (quédate, quédate)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (stay, stay)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (ay quédate conmigo)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (oh stay with me)
Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
Vicco, ey
Vicco, ey





Авторы: Adrian Salas Vinallonga, Victoria Riba I Muns, Andrea Riba I Muns, Arnau Moreno Alvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.