Quédate - Vicco перевод на французский

Quédate

Y quédate, uh-uh-uh
A tomarle las medidas a mi piel, a mi piel
A inventarnos el camino que no fue
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Si te quedas, te prometo que va a ser, oh-oh-uoh
Salvaje

Después de tanto beso y tanto "muero por ti"
Ahora te tienes que volver para Madrid
Y no me importa, siempre que la espera sea corta
Y me lleves a bailar agarradito

Vamos donde quieras porque yo no me limito
Y aunque estoy diciendo lo que digo
No quiero sentir que te persigo
Pero si quiero, te consigo y

No me deje-e-es así
No te alejes de mí
No me deje-e-es así
Aquí

Y quédate, oh-oh-oh
A tomarle las medidas a mi piel
A inventarnos el camino que no fue
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Si te quedas, te prometo que va a ser
Salvaje

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay

Ey-ey, dime, ¿te llamo?
Aunque se haya acabado el verano
Desde que te fuiste, yo solo te extraño
Y quisiera verte de nuevo

Si tú no vuelves, yo vuelvo, eh-ah
Hablemos en plata, ¡ey!
O callemos de golpe, ¡oh!
El tiempo se alarga
Y olvidaré tu nombre, yeah-yeah

No me deje-e-es así
No te alejes de mí
No me deje-e-es así
Aquí

Y quédate (oh-oh-oh-oh)
A tomarle las medidas a mi piel (oh-oh-oh-oh)
A inventarnos el camino que no fue
¿Por qué tenías que volver? (volver)
Si te quedas, te prometo que va a ser
Salvaje

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (quédate, quédate)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (ay quédate conmigo)

Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
Vicco, ey

Reste

Et reste, uh-uh-uh
Pour prendre les mesures de ma peau, de ma peau
Pour inventer le chemin qui n'a pas été
Pourquoi as-tu dû revenir ?, oh-oh-oh-oh
Si tu restes, je te promets que ce sera, oh-oh-uoh
Sauvage

Après tant de baisers et tant de "je meurs pour toi"
Maintenant tu dois retourner à Madrid
Et ça m'est égal, tant que l'attente est courte
Et que tu m'emmènes danser serré contre toi

Allons où tu veux, car je ne me limite pas
Et même si je dis ce que je dis
Je ne veux pas avoir l'impression de te poursuivre
Mais si je veux, je t'obtiens et

Ne me laisse-e-e pas comme ça
Ne t'éloigne pas de moi
Ne me laisse-e-e pas comme ça
Ici

Et reste, oh-oh-oh
Pour prendre les mesures de ma peau
Pour inventer le chemin qui n'a pas été
Pourquoi as-tu dû revenir ?, oh-oh-oh-oh
Si tu restes, je te promets que ce sera
Sauvage

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay

Hey-hey, dis-moi, je t'appelle ?
Même si l'été est fini
Depuis que tu es parti, tu me manques tellement
Et je voudrais te revoir

Si tu ne reviens pas, je reviens, eh-ah
Parlons franchement, hey !
Ou taisons-nous d'un coup, oh !
Le temps s'allonge
Et j'oublierai ton nom, yeah-yeah

Ne me laisse-e-e pas comme ça
Ne t'éloigne pas de moi
Ne me laisse-e-e pas comme ça
Ici

Et reste (oh-oh-oh-oh)
Pour prendre les mesures de ma peau (oh-oh-oh-oh)
Pour inventer le chemin qui n'a pas été
Pourquoi as-tu dû revenir ? (revenir)
Si tu restes, je te promets que ce sera
Sauvage

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (reste, reste)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (ah reste avec moi)

Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
Vicco, ey