Vicco - Quédate - перевод текста песни на русский

Quédate - Viccoперевод на русский




Quédate
Останься
Y quédate, uh-uh-uh
И останься, у-у-у
A tomarle las medidas a mi piel, a mi piel
Измерить мою кожу, мою кожу
A inventarnos el camino que no fue
Придумать путь, которого не было
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Зачем ты вернулся? о-о-о-о
Si te quedas, te prometo que va a ser, oh-oh-uoh
Если ты останешься, обещаю, будет, о-о-у
Salvaje
Дико
Después de tanto beso y tanto "muero por ti"
После стольких поцелуев и умираю по тебе"
Ahora te tienes que volver para Madrid
Теперь ты должен вернуться в Мадрид
Y no me importa, siempre que la espera sea corta
И мне все равно, лишь бы ожидание было недолгим
Y me lleves a bailar agarradito
И ты повел меня танцевать, обняв
Vamos donde quieras porque yo no me limito
Пойдем куда хочешь, ведь я ни в чем себе не отказываю
Y aunque estoy diciendo lo que digo
И хотя я говорю то, что говорю
No quiero sentir que te persigo
Я не хочу чувствовать, что преследую тебя
Pero si quiero, te consigo y
Но если захочу, я тебя добьюсь, и
No me deje-e-es así
Не оставляй меня-а-а вот так
No te alejes de
Не уходи от меня
No me deje-e-es así
Не оставляй меня-а-а вот так
Aquí
Здесь
Y quédate, oh-oh-oh
И останься, о-о-о
A tomarle las medidas a mi piel
Измерить мою кожу
A inventarnos el camino que no fue
Придумать путь, которого не было
¿Por qué tenías que volver?, oh-oh-oh-oh
Зачем ты вернулся? о-о-о-о
Si te quedas, te prometo que va a ser
Если ты останешься, обещаю, будет
Salvaje
Дико
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay
О-о, о-о, о-о-о-о-о-о-ай
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay
О-о, о-о, о-о-о-ай
Ey-ey, dime, ¿te llamo?
Эй-эй, скажи, тебе позвонить?
Aunque se haya acabado el verano
Хоть лето и закончилось
Desde que te fuiste, yo solo te extraño
С тех пор как ты уехал, я только по тебе и скучаю
Y quisiera verte de nuevo
И хотела бы увидеть тебя снова
Si no vuelves, yo vuelvo, eh-ah
Если ты не вернешься, я вернусь, э-а
Hablemos en plata, ¡ey!
Давай поговорим начистоту, эй!
O callemos de golpe, ¡oh!
Или позвоним сразу, о!
El tiempo se alarga
Время тянется
Y olvidaré tu nombre, yeah-yeah
И я забуду твое имя, да-да
No me deje-e-es así
Не оставляй меня-а-а вот так
No te alejes de
Не уходи от меня
No me deje-e-es así
Не оставляй меня-а-а вот так
Aquí
Здесь
Y quédate (oh-oh-oh-oh)
И останься (о-о-о-о)
A tomarle las medidas a mi piel (oh-oh-oh-oh)
Измерить мою кожу (о-о-о-о)
A inventarnos el camino que no fue
Придумать путь, которого не было
¿Por qué tenías que volver? (volver)
Зачем ты вернулся? (вернулся)
Si te quedas, te prometo que va a ser
Если ты останешься, обещаю, будет
Salvaje
Дико
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ay (quédate, quédate)
О-о, о-о, о-о-о-о-о-о-ай (останься, останься)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ay (ay quédate conmigo)
О-о, о-о, о-о-о-ай (ай останься со мной)
Oh-oh-ah-oh-oh, oh-na-na-na-na
О-о-а-о-о, о-на-на-на-на
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-na-na-na-na
О-о-о-о-о, о-на-на-на-на
Vicco, ey
Викко, эй





Авторы: Adrian Salas Vinallonga, Victoria Riba I Muns, Andrea Riba I Muns, Arnau Moreno Alvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.