tq - Vicco перевод на немецкий

tq

Hoy me siento especial
Porque estás a mi ladito
Y no sé qué pasará, eso ya se verá
Se lo dejo al destino

Me recorre por dentro un sentimiento
Que me dice: "disfruta del momento
Porque quizás mañana no estarás"

Eres todo lo que quiero, aunque la gente me diga
Que lo nuestro no va a funcionar en la vida
Dime si tú también lo sientes, porque yo

Yo sé que te quiero
Aunque todo cambie
Porque mañana puede
Que estés en otra parte
Yo sé que te quiero
Y no escucho a nadie
Hoy tengo la suerte
De poder besarte

Yo solo sé que te quiero
Te quiero, quiero, quiero
Te quiero
Te quiero

Y si se va a pasear
Todo se ve más bonito
Y, como en un musical, en un mundo ideal
Donde tú estés conmigo, oh-oh, oh-oh

Y que no, que no, que no, que no me digas nada
Que ya, que ya, que ya, que ya sé que se acaba
Pero quiero vivirlo todo lo que pueda
Estaría contigo una vida entera

Eres todo lo que quiero, aunque la gente me diga (ah)
Que lo nuestro no va a funcionar en la vida
Dime si tú también lo sientes, porque yo (porque yo)

Yo sé que te quiero (te quiero)
Aunque todo cambie (ay)
Porque mañana puede
Que estés en otra parte (en otra parte)
Yo sé que te quiero (te quiero)
Y no escucho a nadie
Hoy tengo la suerte (suerte)
De poder besarte

Yo solo sé que te quiero (ay)
Te quiero, quiero, quiero (te quiero)
Te quiero (oh)
Te quiero (ah)

Yo solo sé que te quiero (yo solo sé que te quiero)
Te quiero, quiero, quiero (te quiero)
Te quiero (oh, oh)
Te quiero

tq

Heute fühle ich mich besonders
Weil du an meiner Seite bist
Und ich weiß nicht, was passieren wird, das wird sich zeigen
Ich überlasse es dem Schicksal

Mich durchströmt ein Gefühl
Das mir sagt: "Genieße den Moment
Denn vielleicht bist du morgen nicht mehr da"

Du bist alles, was ich will, auch wenn die Leute mir sagen
Dass unsere Beziehung im Leben nicht funktionieren wird
Sag mir, ob du es auch so fühlst, denn ich

Ich weiß, dass ich dich liebe
Auch wenn sich alles ändert
Denn morgen könntest du
Woanders sein
Ich weiß, dass ich dich liebe
Und ich höre auf niemanden
Heute habe ich das Glück
Dich küssen zu können

Ich weiß nur, dass ich dich liebe
Ich liebe dich, liebe, liebe
Ich liebe dich
Ich liebe dich

Und wenn er spazieren geht
Sieht alles schöner aus
Und wie in einem Musical, in einer idealen Welt
Wo du bei mir bist, oh-oh, oh-oh

Und nein, nein, nein, sag mir nichts
Denn ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass es endet
Aber ich will alles erleben, so viel ich kann
Ich würde ein ganzes Leben mit dir verbringen

Du bist alles, was ich will, auch wenn die Leute mir sagen (ah)
Dass unsere Beziehung im Leben nicht funktionieren wird
Sag mir, ob du es auch so fühlst, denn ich (denn ich)

Ich weiß, dass ich dich liebe (dich liebe)
Auch wenn sich alles ändert (ay)
Denn morgen könntest du
Woanders sein (woanders sein)
Ich weiß, dass ich dich liebe (dich liebe)
Und ich höre auf niemanden
Heute habe ich das Glück (Glück)
Dich küssen zu können

Ich weiß nur, dass ich dich liebe (ay)
Ich liebe dich, liebe, liebe (ich liebe dich)
Ich liebe dich (oh)
Ich liebe dich (ah)

Ich weiß nur, dass ich dich liebe (ich weiß nur, dass ich dich liebe)
Ich liebe dich, liebe, liebe (ich liebe dich)
Ich liebe dich (oh, oh)
Ich liebe dich