Текст и перевод песни Vice - Break the Cycle

Break the Cycle

My mental state, shifts from time to time
The poles rotate, and Jekyll turns to Hyde
Self medicate, it brings me on a level
Lithium haze, please just keep me blind

I tried to fight but it pushes down
Depressive cycle spinning round
I tried to fight and I've gained the ground
Euphoric thoughts now fill my mind
False Smile, Bright Eyed, No Hope, Strong Mind
Take hold and break the cycle

My mental state, goes from low to high
The poles rotate, from darkness to new heights
Pre medicate, it keeps me pacified
Lithium daze, please just keep me blind

I tried to fight but it pushes down
Depressive cycle spinning round
I tried to fight and I've gained the ground
Euphoric thoughts now fill my mind
False Smile, Bright Eyed, No hope, Strong Mind
Take hold and break the cycle
False smile, Bright eyed, No hope, Strong mind
Take hold and break the cycle

Разорвать круг

Мое состояние, как качели, детка,
Полюса меняются, и Джекилл уж жаждет крови.
Лекарства - мой уровень, малышка,
Литиевый туман, прошу, не дай мне прозреть.

Я пытался бороться, но оно топит,
Депрессивный циклон кружит и не отпускает.
Я боролся изо всех сил и вот, победа близко,
Эйфорические мысли теперь со мной.
Фальшивая улыбка, горящие глаза, нет надежды, но сильный дух.
Соберись и разорви этот круг.

Мое состояние, как качели, детка,
Полюса меняются, от тьмы к новым вершинам.
Таблетки усмиряют во мне зверя,
Литиевый туман, прошу, не дай мне прозреть.

Я пытался бороться, но оно топит,
Депрессивный циклон кружит и не отпускает.
Я боролся изо всех сил и вот, победа близко,
Эйфорические мысли теперь со мной.
Фальшивая улыбка, горящие глаза, нет надежды, но сильный дух.
Соберись и разорви этот круг.
Фальшивая улыбка, горящие глаза, нет надежды, но сильный дух.
Соберись и разорви этот круг.