Envy - Vice перевод на немецкий

Envy

Through the dark walk of envy
Welcome to my world
A slave to you I've always been
Yet you don't even know
Though I pose as strength
Though I pose as courage
Though I pose as intelligence
You're still in the way

Now you will see
What you've become to me
Deep inside
The battle rages on
Strung out I hear the voices
Beckoning that maybe we
Should stop the rivalry
My dreams have been torn asunder

A dark cloud appears
Clearly a signal for me
What if I can overcome him
What if I become consumed
If this path is true
Victory is in sight
But living in his shadow
Was never right

Neid

Durch den dunklen Pfad des Neides
Willkommen in meiner Welt
Dein Sklave war ich immer
Doch du weißt es nicht einmal
Obwohl ich Stärke zeige
Obwohl ich Mut zeige
Obwohl ich Intelligenz zeige
Stehst du mir immer noch im Weg

Jetzt wirst du sehen
Was du für mich geworden bist
Tief im Inneren
Tobt der Kampf weiter
Erschöpft höre ich die Stimmen
Die mir zuflüstern, dass wir vielleicht
Die Rivalität beenden sollten
Meine Träume wurden zerrissen

Eine dunkle Wolke erscheint
Eindeutig ein Signal für mich
Was, wenn ich ihn überwinden kann
Was, wenn ich davon verzehrt werde
Wenn dieser Weg wahr ist
Ist der Sieg in Sicht
Aber in seinem Schatten zu leben
War niemals richtig