Текст и перевод песни Vice - Greed

Greed

I felt the shadow in my heart
Lingering inside for way too long
It grows with each time I succumb
Through possessions only wealth is gained

It poisons the soul, it taints the hearts
Of millions of men who've climbed
It poisons the brain, drives insane
Leads to untimely pain

No more will I settle for less
I'll take it all this filthy mess
Anything and everything I must steal and take
To satisfy this greed in it's wake

Light turns to dark, you can't deny your mark
Just look around and take it in
The world has died, this you can't deny
A path for greed to rise

Avarice

J'ai senti l'ombre dans mon cœur
S'attardant à l'intérieur pendant trop longtemps
Elle grandit à chaque fois que je succombe
Par les possessions, seule la richesse est acquise

Elle empoisonne l'âme, elle souille les cœurs
De millions d'hommes qui ont grimpé
Elle empoisonne le cerveau, rend fou
Mène à une douleur prématurée

Je ne me contenterai plus de moins
Je prendrai tout ce foutu bordel
Tout et n'importe quoi, je dois voler et prendre
Pour satisfaire cette avidité dans son sillage

La lumière se transforme en ténèbres, tu ne peux pas nier ta marque
Regarde autour de toi et absorbe-la
Le monde est mort, tu ne peux pas le nier
Un chemin pour que l'avidité se lève