Текст и перевод песни Vice Ganda - Wag Kang Pabebe (Bryan Cua Remix)

Wag Kang Pabebe (Bryan Cua Remix)

Ang puti ng powder sa kanyang mukha
Ang lipstick ay pulang pula, labi parang namamaga
Maririnig maya-maya, pa-English, Tag-lish
Habang nagse-selfie siyang pa-side view at

Nakatitig sa kanyang ganda, biglang nagsalita, oh
Gutom pala, kumakalam na ang sikmura, kung ano-anong inuna
Mag-mamon ka nga, nakaka-turn-off ka
Asikasuhin pag-aaral, sayang ang matrikula

Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe

Hey, miss, miss, miss, excuse me please
Dumadami na'ng mga pabebe, boom panis
Labi mong matulis para bang nang-iinis
Oh bebe, d'yan sa singit mo baka kita matiris (aray)

Miss, miss, miss, excuse me please
May inuutos pa ang nanay mo kaya bilis
No'ng kaartehan sinabog sa metropolis
Bakit ba sinalo, tuloy daming katalo

Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe
Oh, huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe (wala kayong pakelam)

Pabebe, 'di lang pambabae, may lalaking makikita mo
Sa videong tume-twerk it parang Miley, porma'y inaanggulo
Guwapong guwapo pero bakit pungay ng kanyang mata
Kakaiba, ang taray ng dating, oh teka

Ate, ano ba talaga
Akala ko ay macho, ba't nilalabas ang dila
Kuya, nalilito na ako
Pero kahit ano pa, ang guwapo mo 'pag nag-pabebe

Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe

Hey, miss, miss, miss, excuse me please
Dumadami na'ng mga pabebe, boom panis
Labi mong matulis para bang nang-iinis
Oh bebe, d'yan sa singit mo baka kita matiris (aray)

Miss, miss, miss, excuse me please
May inuutos pa ang nanay mo kaya bilis
No'ng kaartehan sinabog sa metropolis
Bakit ba sinalo, tuloy daming katalo

Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe (ang sakit, ang sakit kaya)
Huwag, huwag kang pabebe
Oh, huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe (wala kayong pakelam)

Oh bebe, huwag pabebe
Huwag umarte nang 'di tama
Baka ma-bebe-bebe-beh-beh-buti-nga
Bebe, huwag pabebe
Huwag umarte nang 'di tama
Baka ma-bebe-bebe-beh-beh-buti-nga

Hey, miss, miss, miss, excuse me please
Dumadami na'ng mga pabebe, boom panis
Labi mong matulis para bang nang-iinis
Oh bebe, d'yan sa singit mo baka kita matiris (aray)

Miss, miss, miss, excuse me please
May inuutos pa ang nanay mo kaya bilis
No'ng kaartehan sinabog sa metropolis
Bakit ba sinalo, tuloy daming katalo

Huwag kang pabebe
Huwag kang pabebe
Huwag, huwag kang pabebe

Oh-oh-oh bebe, huwag pabebe
Huwag umarte nang 'di tama
Baka ma-bebe-bebe-beh-beh-buti-nga

Manahimik kayo
Walang makakapigil sa amin

Wag Kang Pabebe (Bryan Cua Remix)

Какая белая пудра у тебя на лице!
Помада красная-красная, губы будто опухли.
Вот-вот услышу твой ломаный английский.
Пока ты делаешь селфи сбоку и

пялишься на свою красоту, внезапно заявляешь, о,
кажется, я проголодалась, живот урчит, всё не то ела.
Иди кекс съешь, ты меня отталкиваешь.
Лучше бы учебой занялась, зря деньги за учебу платят.

Хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться,
хватит ломаться.

Эй, мисс, мисс, мисс, извините пожалуйста,
Развелось этих фифочек, просто ужас.
Губки бантиком, будто дразнишься.
Эй, детка, дай угадаю, что у тебя в голове (ой).

Мисс, мисс, мисс, извините пожалуйста,
Мама тебя, небось, с поручением отправила, так что давай быстрее.
Эта вся показуха заполонила столицу.
Зачем ты на это ведешься, посмотри, сколько из-за этого неудач.

Хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться,
о, хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться (не ваше дело).

Ломаются не только девицы, встречаются и парни такие,
В видео тверкают как Майли, позы выгибают.
Красивый, но почему томный взгляд?
Странно, пафосно выглядит, погоди-ка.

Сестренка, ты чего?
Думала ты мачо, а ты языком играешь.
Братишка, я запуталась.
Но как бы то ни было, ты такой милашка, когда кривляешься.

Хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться,
хватит ломаться.

Эй, мисс, мисс, мисс, извините пожалуйста,
Развелось этих фифочек, просто ужас.
Губки бантиком, будто дразнишься.
Эй, детка, дай угадаю, что у тебя в голове (ой).

Мисс, мисс, мисс, извините пожалуйста,
Мама тебя, небось, с поручением отправила, так что давай быстрее.
Эта вся показуха заполонила столицу.
Зачем ты на это ведешься, посмотри, сколько из-за этого неудач.

Хватит ломаться,
хватит ломаться (больно же, очень больно),
хватит, хватит ломаться,
о, хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться (не ваше дело).

Эй, детка, хватит ломаться,
не веди себя неправильно.
А то будешь бе-бе-бе-бе-бе-бедняжкой.
Детка, хватит ломаться,
не веди себя неправильно.
А то будешь бе-бе-бе-бе-бе-бедняжкой.

Эй, мисс, мисс, мисс, извините пожалуйста,
Развелось этих фифочек, просто ужас.
Губки бантиком, будто дразнишься.
Эй, детка, дай угадаю, что у тебя в голове (ой).

Мисс, мисс, мисс, извините пожалуйста,
Мама тебя, небось, с поручением отправила, так что давай быстрее.
Эта вся показуха заполонила столицу.
Зачем ты на это ведешься, посмотри, сколько из-за этого неудач.

Хватит ломаться,
хватит ломаться,
хватит, хватит ломаться.

О-о-о детка, хватит ломаться,
не веди себя неправильно.
А то будешь бе-бе-бе-бе-бе-бедняжкой.

Заткнитесь все.
Никто нас не остановит.