Текст и перевод песни ViceArnold - Son Ayrılık

Son Ayrılık

Duyarım, inanmam
Bi' serseri gibiyim, ruhum Araf'ta
Dayandığım bu kaçıncı ayaz?
Yalancı bahar

Gitmeliyim, anla beni
Yoruldum, kanar bedenim
Acıya dayanamaz, her gün yakar tabii
Söyle, bu yakar mı seni? Vah

Saçlarına dalsam, her şeyi unutsak
Keyif yapsak senle, geceyi uzatsak
Yanıma uzansan
Sorunumuz kalmaz, inan bana kalmaz

Bi' gece geçirip senin elinde kaybolmak
Nefesinle yıldızlara kadar yükselip inmektir aşk
Yine başımda en güzel anılar
Nazar değer, gözlerine bakamam

(Bi' kadeh elinde)
(Kaldır şerefime)

(Bi' kadeh elinde)
(Kaldır şerefime)

Geri dönmek ister hepsi
Benim için karanlık eder beni temsil
Tüm gözyaşlarımı sildim
Bu denizleri aştım
Canıma yetti, canıma yetti

Artık duvarıma yakışmıyor resmin
Kafamda seni sildim eski günlerimi hiç edip
Bi' kere canımı yakıp da gidişin
Alıştım ben, iyiyim (alıştım ben, iyiyim)

Bu yanlış karar geçmişte var
Serseri davranır, ruhumu yak
(Hadi yak)
(Yanlış zaman, doğru hatıraya)

(Bi' kadeh elinde)
(Kaldır şerefime)

(Bi' kadeh elinde)
(Kaldır şerefime)

Последнее прощание

Слышу, не верю
Как бродяга, душа моя в подвешенном состоянии
Какой это уже мороз, который я терплю?
Ложная весна

Я должен уйти, пойми меня
Устал, тело кровоточит
Не выдерживаю боли, каждый день жжет, конечно
Скажи, это жжет тебя? Ах

Запустить бы пальцы в твои волосы, забыть бы всё
Наслаждаться бы с тобой, продлить бы ночь
Прижаться бы к тебе
Проблем не останется, поверь мне, не останется

Провести одну ночь и потеряться в твоих руках
С твоим дыханием подняться до звезд и спуститься - вот что такое любовь
Снова в моей голове лучшие воспоминания
Сглазят, не могу смотреть в твои глаза

(Бокал в твоей руке)
(Подними за меня)

(Бокал в твоей руке)
(Подними за меня)

Все хотят вернуться
Для меня тьма олицетворяет меня
Я вытер все свои слезы
Я пересек эти моря
С меня хватит, с меня хватит

Твоя фотография больше не подходит к моей стене
Я стер тебя из головы, уничтожив свои старые дни
Твой уход, ранивший меня однажды
Я привык, я в порядке (я привык, я в порядке)

Это неверное решение осталось в прошлом
Поступай как бродяга, жги мою душу
(Давай, жги)
(Неправильное время, правильное воспоминание)

(Бокал в твоей руке)
(Подними за меня)

(Бокал в твоей руке)
(Подними за меня)