Vicente Fernández Jr. - La Oveja Negra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vicente Fernández Jr. - La Oveja Negra




La Oveja Negra
Le Mouton Noir
La oveja negra aquí llegó
Le mouton noir est arrivé
De "los potrillos" soy el mayor
Je suis le plus âgé des "Potrillos"
La oveja negra aquí llegó
Le mouton noir est arrivé
Soy de Jalisco, de corazón
Je suis du Jalisco, de cœur
Nací en el campo, me crié en el rancho
Je suis à la campagne, j'ai grandi au ranch
Mi sangre viene de Huentitán
Mon sang vient de Huentitán
Tengo a mi padre que es un gigante
J'ai un père qui est un géant
Y a un gran cantante que es Alejandro
Et un grand chanteur qui est Alejandro
Los dos cantando sin descansar
Tous les deux chantant sans se reposer
La oveja negra aquí llegó
Le mouton noir est arrivé
De "los potrillos" soy el mayor
Je suis le plus âgé des "Potrillos"
La oveja negra aquí llegó
Le mouton noir est arrivé
Soy de Jalisco de corazón
Je suis du Jalisco de cœur
Así me dicen, gracias a Dios
C'est ainsi qu'on m'appelle, grâce à Dieu
Y no me causa ningún dolor
Et cela ne me cause aucune douleur
En esta tierra, pregunto yo
Dans cette terre, je demande
¿A cuál de ustedes le queda el saco?
À qui d'entre vous la veste convient-elle ?
La oveja negra de un clan chingón
Le mouton noir d'un clan génial
La oveja negra aquí llegó
Le mouton noir est arrivé
De "los potrillos" soy el mayor
Je suis le plus âgé des "Potrillos"
La oveja negra aquí llegó
Le mouton noir est arrivé
Es de Jalisco mi corazón
C'est du Jalisco mon cœur
Ya me despido con este son
Je te dis au revoir avec ce son
Soy un humano con ilusión
Je suis un humain avec de l'espoir
Aquí les dije lo que yo soy
Je t'ai dit ce que j'étais
Y ya le dejó, les agradezco sinceramente
Et je te laisse, je te remercie sincèrement
Con mi canción
Avec ma chanson





Авторы: Chucho Rincón, Cuauhtémoc Meixueiro, Fabián Rincón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.