Текст и перевод песни Vicente Fernández - A Donde Irán las Almas

A Donde Irán las Almas

Yo quisiera saber
¿A donde irán a dar?
Las tristezas del mundo
Los cantos y los sueños
¿A donde irán también?
Todos nuestros lamentos
Nuestros tristes juramentos
Quien sabe a donde irán
¿A donde irán las almas?
Las almas que han sufrido
Las almas que han tenido
Por infierno esta vida
Solo el amor sincero
Si tiene a donde ir
El va con Dios al cielo
Donde nunca podrá morir
¿A donde irán las almas?
Las almas que han sufrido
Las almas que han tenido
Por infierno esta vida
Solo el amor sincero
Si tiene a donde ir
El va con Dios al cielo
Donde nunca podrá morir

Куда уходят души?

Я хотел бы знать, милая,
Куда они уходят?
Печали мира,
Песни и мечты,
Куда они тоже уходят?
Все наши стенания,
Наши грустные клятвы,
Кто знает, куда они уходят?
Куда уходят души?
Души, которые страдали,
Души, для которых
Эта жизнь была адом.
Только искренняя любовь,
Если ей есть куда идти,
Отправится с Богом на небеса,
Где она никогда не умрет.
Куда уходят души?
Души, которые страдали,
Души, для которых
Эта жизнь была адом.
Только искренняя любовь,
Если ей есть куда идти,
Отправится с Богом на небеса,
Где она никогда не умрет.