Текст и перевод песни Vicente Fernández - Ahora Resulta

Ahora Resulta

Te di todo de mi te di mis sueÑos
Yo siempre fui tu dios tu unico dueÑo
Me diste tanto amor en esos aÑos
Juramos ser amantes para siempre
Te di todo de mi te di mi vida
Estuvimos juntos tanto tiempo
Que aprendi a amarte entre tu cuerpo
Y fueron tantas noches de querernos
Y ahora resulta que en todo este tiempo
No hallaste un momento de felicidad
Ahora resulta que no te di nada
Y en la madrugada nunca te bese
Ahora resulta que no me quisiste
Y ya decidiste no volverme a ver
Ahora resulta que estas aburrida
Que hay otro en tu vida y te vas con el
Y ahora resulta que en todo este tiempo
No hallaste un momento de felicidad
Ahora resulta que no te di nada
Y en la madrugada nunca te bese
Ahora resulta que no me quisiste
Y ya decidiste no volverme a ver
Ahora resulta que estas aburrida
Que hay otro en tu vida y te vas con el

Maintenant il s'avère

Je t'ai donné tout de moi, je t'ai donné mes rêves
J'ai toujours été ton dieu, ton seul maître
Tu m'as donné tant d'amour pendant ces années
Nous avons juré d'être amants pour toujours
Je t'ai donné tout de moi, je t'ai donné ma vie
Nous avons été ensemble si longtemps
Que j'ai appris à t'aimer à travers ton corps
Et il y a eu tant de nuits où nous nous sommes aimés
Et maintenant il s'avère que pendant tout ce temps
Tu n'as pas trouvé un moment de bonheur
Maintenant il s'avère que je ne t'ai rien donné
Et à l'aube, je ne t'ai jamais embrassée
Maintenant il s'avère que tu ne m'as pas aimé
Et tu as décidé de ne plus jamais me revoir
Maintenant il s'avère que tu t'ennuies
Qu'il y a un autre dans ta vie et tu pars avec lui
Et maintenant il s'avère que pendant tout ce temps
Tu n'as pas trouvé un moment de bonheur
Maintenant il s'avère que je ne t'ai rien donné
Et à l'aube, je ne t'ai jamais embrassée
Maintenant il s'avère que tu ne m'as pas aimé
Et tu as décidé de ne plus jamais me revoir
Maintenant il s'avère que tu t'ennuies
Qu'il y a un autre dans ta vie et tu pars avec lui