Текст и перевод песни Vicente Fernández - Amor en Sombras
Te
di
mi
corazÓn
con
toda
el
alma
Я
отдал
тебе
свое
сердце
всей
душой.
Y
nadie
ha
de
borrar
este
recuerdo
И
никто
не
должен
стереть
это
воспоминание.
Las
copas
de
licor
bromas
de
olvido
Бокалы
с
ликером
шутки
забвения
JamÁs
podrÁ
nublar
mi
pensamiento
Он
никогда
не
сможет
омрачить
мои
мысли.
Amor
que
a
la
distancia
se
ha
perdido
Любовь,
которая
на
расстоянии
была
потеряна.
Se
busca
en
el
cristal
de
ti
no
va
a
parar
Глядя
в
стекло,
ты
не
остановишься.
Pero
se
ha
ido
Но
он
ушел.
Querido
amor,
te
he
buscado
en
las
copas
Дорогая
любовь,
я
искал
тебя
в
бокалах,
Queriendo
hallar
tus
ojos,
tu
pelo,
tu
boca
Желая
найти
твои
глаза,
твои
волосы,
твой
рот,
Querido
amor,
que
la
distancia
borra
Дорогая
любовь,
что
расстояние
стирает
Te
buscarÉ
en
las
tardes
y
en
las
negras
noches
Я
буду
искать
тебя
вечерами
и
черными
ночами.
Te
verÉ
en
las
sombras
Увидимся
в
тени.
Querido
amor,
te
he
buscado
en
las
copas
Дорогая
любовь,
я
искал
тебя
в
бокалах,
Queriendo
hallar
tus
ojos,
tu
pelo,
tu
boca
Желая
найти
твои
глаза,
твои
волосы,
твой
рот,
Querido
amor,
que
la
distancia
borra
Дорогая
любовь,
что
расстояние
стирает
Te
buscarÉ
en
las
tardes
y
en
las
negras
noches
Я
буду
искать
тебя
вечерами
и
черными
ночами.
Te
verÉ
en
las
sombras
Увидимся
в
тени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Villamil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.