Текст и перевод песни Vicente Fernández - Antes Que Tú

Antes Que Tú

Sonríes al pasar con ironía
Porque me juzgas
Un rival vencido

Insensato
La mujer que has elegido
Antes que fuera tuya ha sido mía

En sus labios de rosa me bebía
La esencia de licor apetecido

Y tú de qué te ríes
Que has bebido
Las sobras de una copa que fue mía

Y tú de qué te ríes
Que has bebido
Las sobras de una copa que fue mía

Ella probó
De mis brazos la aventura
Para mí fue la flor y sé de su hermosura

Yo fui, sábelo bien, su primer hombre
Hoy la posees
Y no, no me causa enojo

Cuando la besas tú
Cierra los ojos
Y bajando la voz
Dice mi nombre

Cuando la besas tú
Cierra los ojos
Y bajando la voz
Dice mi nombre

Ella probó
De mis brazos la aventura
Para mí fue la flor y sé de su hermosura

Yo fui, sábelo bien, su primer hombre
Hoy la posees
Y no, no me causa enojo

Cuando la besas tú
Cierra los ojos
Y bajando la voz
Dice mi nombre

Cuando la besas tú
Cierra los ojos
Y bajando la voz
Dice mi nombre

Прежде, чем ты

С иронией ты улыбаешься, проходя мимо,
Потому что судишь меня,
Как поверженного соперника.

Глупец,
Женщина, которую ты выбрал,
До того, как стала твоей, была моей.

С ее розовых губ я пил
Аромат желанного напитка.

И с чего ты смеешься?
Ты ведь пил
Оставшееся в бокале, который был моим.

И с чего ты смеешься?
Ты ведь пил
Оставшееся в бокале, который был моим.

Она испытала
Приключение моих объятий,
Для меня она была цветком, и я знаю, как она прекрасна.

Я был, знай же это, ее первым мужчиной,
Теперь она принадлежит тебе,
И нет, это не вызывает у меня обиды.

Когда ты целуешь ее,
Закрой глаза
И, понизив голос,
Скажи мое имя.

Когда ты целуешь ее,
Закрой глаза
И, понизив голос,
Скажи мое имя.

Она испытала
Приключение моих объятий,
Для меня она была цветком, и я знаю, как она прекрасна.

Я был, знай же это, ее первым мужчиной,
Теперь она принадлежит тебе,
И нет, это не вызывает у меня обиды.

Когда ты целуешь ее,
Закрой глаза
И, понизив голос,
Скажи мое имя.

Когда ты целуешь ее,
Закрой глаза
И, понизив голос,
Скажи мое имя.