Текст и перевод песни Vicente Fernández - El Golpe Final

El Golpe Final

Acabame, compadecete amor
No me dejes así
A medias con mi suerte
Terminame
Que no puedo vivir
Ni un minuto sin ti
Mejor regalame la muerte
Mejor morir
Si tan solo el dolor
Va a heredarme tu adiós
Al dejarme tan solo
Mejor morir
Ya no lo pienses mas
Dame el golpe final
Dame el ultimo tiro
Así es mejor
Yo te lo pido amor
Que así al menos sabre
Que en tus manos quedo
Mi ultimo suspiro
Mejor morir
Si tan solo el dolor
Va a heredarme tu adiós
Al dejarme tan solo
Mejor morir
Ya no lo pienses mas
Dame el golpe final
Dame el ultimo tiro
Así es mejor
Yo te lo pido amor
Que así al menos sabre
Que en tus manos quedo
Mi ultimo suspiro
Acabame.

The Final Blow

Finish me off, have mercy my love
Don't leave me like this
Hanging in the balance of my fate
End it
I can't live
Not a minute without you
Rather grant me death
Rather die
If only pain
Will inherit your farewell
As you leave me so alone
Rather die
Think no more
Deliver the final blow
Fire the last shot
It's for the best
I ask you my love
That way at least I'll know
That in your hands I'll remain
My last breath
Rather die
If only pain
Will inherit your farewell
As you leave me so alone
Rather die
Think no more
Deliver the final blow
Fire the last shot
It's for the best
I ask you my love
That way at least I'll know
That in your hands I'll remain
My last breath
Finish me off.