Текст и перевод песни Vicente Fernández - El Último Beso

El Último Beso

Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Si me hubieras dicho que era
Esa nuestra despedida
Todavía estaría rogándote
Ya no me ahondaras la herida
Todavía estaría implorándote
No me amargaras la vida
Pero ahora, ya lo ves
Tú te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo está al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote
Pero ahora, ya lo ves
Tú te fuiste de mi lado
Hoy mi mundo está al revés
Es un mundo desdichado
Si me hubieras dicho que era
Aquel nuestro último beso
Todavía estaría besándote
Todavía estaría besándote

Последний поцелуй

Если бы ты сказала мне, что это
Наш последний поцелуй,
Я бы до сих пор целовал тебя,
Я бы до сих пор целовал тебя.
Если бы ты сказала мне, что это
Наше прощание,
Я бы до сих пор умолял тебя,
Чтобы ты не терзала мне душу.
Я бы до сих пор молил тебя,
Не отравлять мне жизнь.
Но теперь, ты видишь,
Ты ушла от меня,
Сегодня мой мир перевернулся,
Это мир несчастный.
Если бы ты сказала мне, что это
Наш последний поцелуй,
Я бы до сих пор целовал тебя,
Я бы до сих пор целовал тебя.
Но теперь, ты видишь,
Ты ушла от меня,
Сегодня мой мир перевернулся,
Это мир несчастный.
Если бы ты сказала мне, что это
Наш последний поцелуй,
Я бы до сих пор целовал тебя,
Я бы до сих пор целовал тебя.