Текст и перевод песни Vicente Fernández - Ensayo

Ensayo

Ahora me voy
La frialdad que ahora encuentro en tus besos, me dice
Que debo partir
Que es mejor olvidarme de todo lo nuestro
Que no puede ser
Que no tiene sentido intentarlo de nuevo
Que ya no hay razón
Que es mejor empezar desde cero
Buscando una nueva ilusión
Yo no era para ti, (yo no era para ti)
Tú no eras para mí, (tú no eras para mí)
Lo nuestro fue un ensayo de dos corazones
Un sueño de amor
Yo no era para ti, (yo no era para ti)
Tú no eras para mí, (tú no eras para mí)
Lo nuestro fue un ensayo y llego el momento
De decir adiós
Ya termino
Aprendimos el uno del otro bastante
Mas ya se acabo
Fue un ensayo
De dos principiantes amantes
Nada se perdió
Confundimos amor con aprecio
Lo siento, ese fue el error
Más nos queda el recuerdo que un día intentamos
Ser uno, los dos
Yo no era para ti, (yo no era para ti)
Tú no eras para mí, (tú no eras para mí)
Lo nuestro fue un ensayo de dos corazones
Un sueño de amor
Yo no era para ti, (yo no era para ti)
Tú no eras para mí, (tú no eras para mí)
Lo nuestro fue un ensayo y llego el momento
De decir adiós

Репетиция

Теперь я ухожу
Холод, который я теперь чувствую в твоих поцелуях, говорит мне,
Что я должен уйти.
Что лучше забыть всё, что было между нами,
Что нам не быть вместе.
Что нет смысла пытаться снова,
Что больше нет причин,
Что лучше начать с чистого листа,
В поисках новой мечты.
Я был не для тебя, (я был не для тебя)
Ты была не для меня, (ты была не для меня)
Наши отношения были репетицией двух сердец,
Сном о любви.
Я был не для тебя, (я был не для тебя)
Ты была не для меня, (ты была не для меня)
Наши отношения были репетицией, и настал момент
Прощаться.
Всё кончено.
Мы многому научились друг у друга,
Но всё закончилось.
Это была репетиция
Двух начинающих любовников.
Ничего не потеряно.
Мы спутали любовь с привязанностью,
Прости, это была ошибка.
Но у нас осталось воспоминание о том, что однажды мы пытались
Стать одним целым, мы вдвоём.
Я был не для тебя, (я был не для тебя)
Ты была не для меня, (ты была не для меня)
Наши отношения были репетицией двух сердец,
Сном о любви.
Я был не для тебя, (я был не для тебя)
Ты была не для меня, (ты была не для меня)
Наши отношения были репетицией, и настал момент
Прощаться.