Vicente Fernández - Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca]) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])




Te diré estabas tan bonita, tan sensual
Я скажу тебе, ты была такой красивой, такой чувственной.
Te imaginé ajena y me hizo mal
Я представлял тебя чужим, и это сделало меня плохим.
¡Ay ay amor, ay ay qué dolor!
Ай, ай, любовь, ай, какая боль!
Que tarde comprendí
Что поздно я понял
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Te miré con tu melena al viento y tu mirar
Я смотрел на тебя с твоей гривой на ветру, и ты смотрел.
Al ras de tu escote, tu mirar
Заподлицо с твоим декольте, твой взгляд.
¡Ay ay amor, ay ay qué dolor!
Ай, ай, любовь, ай, какая боль!
Hoy muero de pensar
Сегодня я умираю от мыслей.
Que no voy a ser yo al que vas amar
Что я не буду тем, кого ты любишь.
Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Эта ревность причиняет мне боль, сводит меня с ума.
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Я никогда не научусь жить без тебя.
Lo peor es que muy tarde comprendí
Хуже всего то, что очень поздно я понял да да
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Te miré me confundió el llanto que rodó
Я посмотрел на тебя, меня смутил плач, который катился.
Surgió una esperanza, pero no
Появилась надежда, но не
No, ya no hay amor
Нет, больше нет любви.
No y fue mi error
Нет, и это была моя ошибка.
Y hoy muero de pensar
И сегодня я умираю от мысли,
Que no voy a hacer yo al que vas a amar
Что я не сделаю того, кого ты любишь.
Estos celos me hacen daño, me enloquecen
Эта ревность причиняет мне боль, сводит меня с ума.
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Я никогда не научусь жить без тебя.
Lo peor es que muy tarde comprendí
Хуже всего то, что очень поздно я понял да да
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Contigo tenía todo y lo perdí
С тобой у меня было все, и я потерял его.
Muchísimas gracias
Большое спасибо





Авторы: Figueroa Figueroa Jose Manuel

Vicente Fernández - Un Azteca en el Azteca (En Vivo)
Альбом
Un Azteca en el Azteca (En Vivo)
дата релиза
02-09-2016

1 La Diferencia (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
2 De Qué Manera Te Olvido (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
3 Bohemio de Afición (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
4 La Ley del Monte (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
5 A Pesar de Todo (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
6 Mátalas (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
7 Paloma Querida (feat. Alejandro Fernández) [En Vivo [Un Azteca en el Azteca]]
8 No Volveré (feat. Alejandro Fernández) [En Vivo [Un Azteca en el Azteca]]
9 A Mi Manera (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
10 Volver, Volver (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
11 México Lindo y Querido (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
12 Si Te Vas No Hay Lío (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
13 El Rey (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
14 Muriendo de Amor (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
15 La Misma (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
16 Por Tu Maldito Amor (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
17 Ando Que Me Lleva (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
18 Hermoso Cariño (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
19 Marioneta / Un Hombre Con Suerte (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
20 Acá Entre Nos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
21 Urge (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
22 Qué de Raro Tiene (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
23 La Derrota (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
24 Para Siempre (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
25 Estos Celos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
26 Un Millón de Primaveras (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
27 Mujeres Divinas (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
28 Lástima Que Seas Ajena (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
29 Motivos (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
30 Nos Estorbó la Ropa (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
31 El Último Beso (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
32 Que Te Vaya Bonito (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
33 Me Voy a Quitar de en Medio (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
34 Cien Años (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
35 Si Acaso Vuelves (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])
36 No Me Sé Rajar (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.