Vicente Fernández - Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández)




Golondrina Sin Nido (A Dúo Con Alejandro Fernández)
Ласточка без гнезда (дуэт с Алехандро Фернандесом)
Golondrina que vas cruzando el cielo
Ласточка, что реет в небесах,
Y te puedes llevar mi pensamiento
Унеси с собой мои мысли.
Tu me puedes decir lo que yo siento
Ты можешь передать ей мои чувства,
Tu le puedes contar cuando la quiero
Рассказать, как сильно я её люблю.
Si legaras al pie de su ventana
Если долетишь до её окна,
Bajo el tibio fulgor de la mañana
В тёплых лучах утренней зари,
Le pudieras contar cuanto la extraño
Расскажи ей, как я по ней скучаю,
El amor que dejo dentro de mi alma
О любви, что осталась в моей душе.
Tu le puedes contar que no puedo olvidar
Ты можешь передать ей, что я не могу забыть
Los besos que me dio
Её поцелуи.
Tu le puedes decir que no puedo vivir
Ты можешь сказать ей, что я не могу жить
Tan lejos de su amor
Так далеко от её любви.
Si llegaras al pie de su ventana
Если долетишь до её окна,
Bajo el tibio fulgor de la mañana
В тёплых лучах утренней зари,
Le pudieras contar cuanto la extraño
Расскажи ей, как я по ней скучаю,
El amor que dejo dentro de mi alma
О любви, что осталась в моей душе.
Tu le puedes contar que no puedo olvidar
Ты можешь передать ей, что я не могу забыть
Los besos que me dio
Её поцелуи.
Tu le puedes decir que no puedo vivir
Ты можешь сказать ей, что я не могу жить
Tan lejos de su amor
Так далеко от её любви.
Si llegaras al pie de su ventana
Если долетишь до её окна,
Bajo el tibio fulgor de la mañana
В тёплых лучах утренней зари,
Le pudieras contar cuanto la extraño
Расскажи ей, как я по ней скучаю,
El amor que dejo dentro de mi alma
О любви, что осталась в моей душе.





Авторы: VICTOR CORDERO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.