Текст и перевод песни Vicente Fernández - La Derrota (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])

La Derrota (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])

Por darle rienda suelta a mis antojos
Por no tener conciencia de la misma
Por eso ayer hice llorar tus ojos
Y hoy mis ojos también hacen lo mismo
Por no medir los pasos que tomaba
Por eso es que he llegado a la derrota
Le hice una traición a quien me amaba
Y ahora estoy como estoy
Con mi alma rota
Que tal
Que tal se siente corazón
Ahora si te pegaron
(Es cara, cara, cara la traición)
(Y al fin te la cobraron)
Por darle rienda suelta a mis antojos
Por no tener conciencia de la misma
Por eso ayer hice llorar tus ojos
Y hoy mis ojos también hacen lo mismo
Que tal
Que tal se siente corazón
(Ahora si te pegaron)
(Es cara, cara, cara la traición)
(Y al fin te la cobraron)
Por no medir los pasos que tomaba
Por eso es que he llegado a la derrota
Le hice una traición a quien me amaba
Y ahora estoy como estoy
Con mi alma rota

La Derrota (En Vivo [Un Azteca en el Azteca])

Pour avoir laissé libre cours à mes caprices
Pour ne pas avoir été conscient de moi-même
C'est pourquoi j'ai fait pleurer tes yeux hier
Et aujourd'hui, mes yeux font de même
Pour ne pas avoir mesuré les pas que je faisais
C'est pourquoi j'ai atteint la défaite
J'ai trahi celle qui m'aimait
Et maintenant, je suis comme je suis
Avec mon âme brisée
Alors
Alors, comment te sens-tu, mon cœur ?
Maintenant, tu as reçu ce que tu méritais
(La trahison est dure, dure, dure)
(Et finalement, tu l'as payée)
Pour avoir laissé libre cours à mes caprices
Pour ne pas avoir été conscient de moi-même
C'est pourquoi j'ai fait pleurer tes yeux hier
Et aujourd'hui, mes yeux font de même
Alors
Alors, comment te sens-tu, mon cœur ?
(Maintenant, tu as reçu ce que tu méritais)
(La trahison est dure, dure, dure)
(Et finalement, tu l'as payée)
Pour ne pas avoir mesuré les pas que je faisais
C'est pourquoi j'ai atteint la défaite
J'ai trahi celle qui m'aimait
Et maintenant, je suis comme je suis
Avec mon âme brisée