Vicente Fernández - Lobo Herido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - Lobo Herido




Lobo Herido
Раненый волк
Soy como un Lobo Herido
Я как раненый волк,
Aullando en la montaña
Воющий в горах.
Desde el día que te fuiste
С того дня, как ты ушла,
Mi rumbo esta perdido
Мой путь потерян.
Se me fue la mañana
Утро мое пропало.
Soy como un lobo herido
Я как раненый волк,
Que no encuentra la calma
Который не находит покоя,
Buscando madriguera
Ищущий логово,
Donde lamer mi herida
Где зализать свою рану,
Donde curarme el alma
Где исцелить свою душу.
Todos piensan que el Lobo
Все думают, что волк,
Cuando aulla es por furia
Когда воет, это от ярости.
Si supieran que aveces
Если бы они знали, что иногда,
Llorando es como cuentan
Плача, он рассказывает
Sus penas a la luna
Свои печали луне.
Soy como un lobo herido
Я как раненый волк,
Una animal perdido
Потерянный зверь,
Que no encuentra caminar
Который не может идти,
Por que sabe que nunca
Потому что знает, что никогда
Ha de cerrar su herida
Не закроет свою рану.
Todos piensan que el Lobo
Все думают, что волк,
Cuando aulla es por furia
Когда воет, это от ярости.
Si supieran que aveces
Если бы они знали, что иногда,
Llorando es como cuenta
Плача, он рассказывает
Sus penas a la luna
Свои печали луне.
Soy como un lobo herido
Я как раненый волк,
Un animal perdido
Потерянный зверь,
Que no encuentra caminar
Который не может идти,
Por que sabe que nunca
Потому что знает, что никогда
Ha de cerrar su herida.
Не закроет свою рану.





Авторы: Armando Manzanero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.