Текст и перевод песни Vicente Fernández - Me Voy Lejos, Lejos, Lejos
Me
voy
muy
lejos,
lejos,
lejos,
de
tu
amor,
no
quiero
verte
Я
ухожу
далеко,
далеко,
далеко,
от
твоей
любви,
я
не
хочу
видеть
тебя.
Dejaste
roto,
roto,
roto
el
corazón,
de
quien
te
ama
Ты
оставил
разбитым,
разбитым,
разбитым
сердце
того,
кто
любит
тебя.
Por
mas
que
quise
que
entendiera
tu
razón
que
te
adoraba
Как
бы
я
ни
хотел,
чтобы
я
понял
твою
причину,
что
я
обожаю
тебя.
Poquito,
poquito
a
poco
tu
desprecio
y
frialdad
me
destrozaban
Чуть
- чуть,
чуть-чуть
твое
презрение
и
холодность
разорвали
меня
на
части.
Hoy
que
he
sabido
que
tú
tienes
otro
amor,
no
quiero
verte
Сегодня,
когда
я
знал,
что
у
тебя
есть
другая
любовь,
я
не
хочу
видеть
тебя.
Te
di
cariño
sin
pensar
que
alguna
vez
lo
despreciaras
Я
дал
тебе
любовь,
не
думая,
что
ты
когда-нибудь
презираешь
его.
Creí
en
tus
ojos
encontrar
sinceridad,
para
mi
vida
Я
верил
в
твои
глаза,
чтобы
найти
искренность,
для
моей
жизни.
Pero
que
triste
despertar
con
la
verdad,
que
no
me
quieres
Но
как
грустно
просыпаться
с
правдой,
что
ты
не
любишь
меня.
Me
voy
muy
lejos,
lejos,
lejos,
para
ver
si
un
día
te
olvido
Я
ухожу
далеко,
далеко,
далеко,
чтобы
увидеть,
забуду
ли
я
тебя
однажды.
Y
aunque
me
muera,
muera,
muera,
de
dolor
no
vuelvo
a
verte
И
даже
если
я
умру,
умру,
умру,
от
боли
я
больше
не
увижу
тебя.
Me
parte
el
alma
resignarme
a
reiniciar,
a
tu
cariño
Это
разбивает
мою
душу,
смиряясь
с
перезагрузкой,
с
твоей
любовью.
Fue
tanto
amor
el
que
te
di,
que
ya
no
se
ni
como
vivo
Это
была
такая
любовь,
которую
я
дал
тебе,
что
я
больше
не
знаю,
как
живу.
Hoy
solo
pido
que
el
destino
alguna
vez
te
haga
lo
mismo
Сегодня
я
просто
прошу,
чтобы
судьба
когда-нибудь
сделала
то
же
самое
с
тобой.
Y
que
te
mueras,
mueras,
mueras
como
yo
me
estoy
muriendo
И
что
ты
умираешь,
умираешь,
умираешь,
как
я
умираю.
Me
voy
muy
lejos,
lejos,
lejos,
para
ver
si
un
día
te
olvido
Я
ухожу
далеко,
далеко,
далеко,
чтобы
увидеть,
забуду
ли
я
тебя
однажды.
Y
aunque
me
muera,
muera,
muera,
de
dolor
no
vuelvo
a
verte
И
даже
если
я
умру,
умру,
умру,
от
боли
я
больше
не
увижу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chamin Correa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.