Текст и перевод песни Vicente Fernández - Ni En Defensa Propia
Por
primera
vez
no
meti
ni
las
manos
В
первый
раз
я
не
засунул
руки
в
карманы.
Ni
en
defensa
propia
evite
la
caida
Ни
в
целях
самообороны
не
допустить
падения
Yo
que
anduve
huyendo
de
un
mundo
de
engaños
Я
бежал
из
мира
обмана.
Vine
a
dar
de
lleno
a
lo
peor
de
la
vida
Я
пришел,
чтобы
полностью
отдать
самое
худшее
в
жизни.
La
primera
vez
que
te
tuve
en
mis
brazos
В
первый
раз,
когда
я
держал
тебя
на
руках,
Me
decias
llorando
que
no
habias
pecado
Ты
говоришь
мне,
плача,
что
ты
не
согрешил.
Pero
ya
tenias
no
se
cuantos
fracasos
Но
у
тебя
уже
было
много
неудач.
Y
querias
borrar
con
mi
amor
tu
pecado
И
ты
хотел
стереть
с
моей
любовью
свой
грех,
Ya
tenias
el
rostro
cubierto
de
besos
У
тебя
уже
было
лицо,
покрытое
поцелуями.
Y
en
tu
ser
las
huellas
que
dejan
las
penas
И
в
твоем
существе
следы,
которые
оставляют
печали,
Si
despues
de
amarte
te
hicieron
desprecio
Если
после
любви
они
сделали
тебя
презрением,
Yo
no
he
de
pagar
por
las
deudas
ajenas
Я
не
должен
платить
за
чужие
долги.
Te
podria
jurar
que
te
ame
con
locura
Я
могу
поклясться,
что
люблю
тебя
безумно.
Y
jamas
pense
que
llegara
a
perderte
И
я
никогда
не
думал,
что
потеряю
тебя.
Pero
en
vez
de
amores
me
diste
amarguras
Но
вместо
любви
Ты
дал
мне
горечь.
Y
asi
como
eres
prefiero
perderte
И
так
же,
как
ты,
я
предпочитаю
потерять
тебя.
Ya
tenias
el
rostro
cubierto
de
besos
У
тебя
уже
было
лицо,
покрытое
поцелуями.
Y
en
tu
ser
la
huella
que
dejan
las
penas
И
на
твоем
существе
след,
который
оставляют
печали,
Si
despues
de
amarte
te
hicieron
desprecio
Если
после
любви
они
сделали
тебя
презрением,
Yo
no
he
de
pagar
por
las
deudas
ajenas
Я
не
должен
платить
за
чужие
долги.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.