Текст и перевод песни Vicente Fernández - No Vuelvas por Favor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Vuelvas por Favor
Не возвращайся, прошу
No
vuelvas,
por
favor,
mi
amor
se
terminó
Не
возвращайся,
прошу,
моя
любовь
прошла,
Lo
nuestro
para
siempre
se
acabó
Наше
навсегда
закончилось,
No
regreses
más
Не
возвращайся
больше.
Déjame
curarme
las
heridas
Дай
мне
залечить
раны.
No
quiero
recordar
tu
falso
proceder
Не
хочу
вспоминать
твоё
лживое
поведение.
Si
algún
día
mis
caricias
yo
te
di
Если
когда-либо
я
дарил
тебе
ласки,
Fueron
de
pasión
То
это
была
страсть,
No
porque
serían
correspondidas
А
не
потому,
что
они
были
взаимны.
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
Que
tus
promesas
son
Ведь
твои
обещания
—
Puras
mentiras
Сплошная
ложь.
No
vuelvas
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
Y
así
se
curarán
ya
mis
heridas
И
так
мои
раны
заживут.
No
vuelvas,
por
favor,
lo
nuestro
terminó
Не
возвращайся,
прошу,
наше
закончилось.
No
quiero
ya
saber
jamás
de
ti
Я
больше
не
хочу
знать
о
тебе
ничего.
En
mi
corazón
В
моём
сердце
Ya
no
queda
nada
de
tu
vida
Не
осталось
ничего
от
твоей
жизни.
No
quiero
recordar
tu
falso
proceder
Не
хочу
вспоминать
твоё
лживое
поведение.
Si
algún
día
mis
caricias
yo
te
di
Если
когда-либо
я
дарил
тебе
ласки,
Fueron
de
pasión
То
это
была
страсть,
No
porque
serían
correspondidas
А
не
потому,
что
они
были
взаимны.
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
Que
tus
promesas
son
Ведь
твои
обещания
—
Puras
mentiras
Сплошная
ложь.
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
No
vuelvas,
por
favor
Не
возвращайся,
прошу,
Y
así
se
curarán
ya
mis
heridas
И
так
мои
раны
заживут.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Fernando Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.